不再让你孤单 - 任賢齊 перевод на русский

不再让你孤单

讓我輕輕的吻著你的臉 擦你傷心的眼淚
讓你知道在孤單的時候 還有一個我 陪著你
儘管有天我們都會變老 老得可能都模糊了眼睛
但是我要寫出人間最美麗的歌 送給你 路遙遠
我們一起走 我要飛翔在你每個彩色的夢中
對你說 我愛你 嗚 嗚 我不再讓你孤單
我的風霜你的單純 我不再讓你孤單
一起走到地老天荒 嗚 嗚 我不再讓你孤單
我的瘋狂你的天真 我不再讓你孤單
一起走到地老天荒 路遙遠 路遙遠 嗚 我不再讓你孤單

Я больше не дам тебе грустить

Позволь мне нежно поцеловать твое лицо, вытереть твои печальные слезы,
Чтобы ты знала, что в моменты одиночества есть я, рядом с тобой.
Даже если однажды мы оба состаримся, настолько, что зрение станет нечетким,
Я напишу самую прекрасную песню на свете и подарю тебе. Путь далек,
Но мы пройдем его вместе. Я буду парить в каждом твоем цветном сне,
Говоря тебе: "Я люблю тебя! У-у-у! Я больше не дам тебе грустить."
Мои бури, твоя чистота. Я больше не дам тебе грустить.
Вместе до конца времен. У-у-у! Я больше не дам тебе грустить.
Мое безумие, твоя наивность. Я больше не дам тебе грустить.
Вместе до конца времен. Путь далек, путь далек. У-у-у! Я больше не дам тебе грустить.