Текст и перевод песни 任賢齊 - 不再让你孤单 《好心相爱》电影插曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不再让你孤单 《好心相爱》电影插曲
Ne plus te laisser seule « Amour bienveillant » Bande originale du film
再见我的爱
Au
revoir
mon
amour
轻轻留下一句
我还会再想你
Laisse-moi
doucement
te
dire
que
je
penserai
encore
à
toi
纵然时光拒绝停留在过去
Même
si
le
temps
refuse
de
rester
dans
le
passé
轻轻的望着你
转身而去的背影
Je
te
regarde
doucement,
ton
dos
qui
s'en
va
说声再见我们拥有的回忆
Dis
au
revoir
à
nos
souvenirs
别说我不在意
就让一切随风去
Ne
dis
pas
que
je
ne
m'en
soucie
pas,
laisse
tout
s'envoler
avec
le
vent
我不愿意这个伤痛再继续
Je
ne
veux
pas
que
cette
douleur
continue
或许我失去你
就会感到不知所需
Peut-être
que
je
me
sentirai
perdu
sans
toi
超越自己开创另一个天地
Dépasser
moi-même
pour
créer
un
autre
monde
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
永远放心底
Pour
toujours
dans
mon
cœur
虽是真爱也会有悲哀
Même
si
c'est
un
véritable
amour,
il
y
aura
de
la
tristesse
何必再去伤怀
Pourquoi
s'attrister
encore
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
留下回忆不愿再想起
Laisse
les
souvenirs
et
ne
veux
plus
les
rappeler
Good-Bye
My
Love
My
Love
Good-Bye
My
Love
My
Love
别说我不在意
就让一切随风去
Ne
dis
pas
que
je
ne
m'en
soucie
pas,
laisse
tout
s'envoler
avec
le
vent
我不愿意这个伤痛再继续
Je
ne
veux
pas
que
cette
douleur
continue
或许我失去你
就会感到不知所需
Peut-être
que
je
me
sentirai
perdu
sans
toi
超越自己开创另一个天地
Dépasser
moi-même
pour
créer
un
autre
monde
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
永远放心底
Pour
toujours
dans
mon
cœur
虽是真爱也会有悲哀
Même
si
c'est
un
véritable
amour,
il
y
aura
de
la
tristesse
何必再去伤怀
Pourquoi
s'attrister
encore
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
留下回忆不愿再想起
Laisse
les
souvenirs
et
ne
veux
plus
les
rappeler
Good-Bye
My
Love
My
Love
Good-Bye
My
Love
My
Love
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
永远放心底
Pour
toujours
dans
mon
cœur
虽是真爱也会有悲哀
Même
si
c'est
un
véritable
amour,
il
y
aura
de
la
tristesse
何必再去伤怀
Pourquoi
s'attrister
encore
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
留下回忆不愿再想起
Laisse
les
souvenirs
et
ne
veux
plus
les
rappeler
Good-Bye
My
Love
My
Love
Good-Bye
My
Love
My
Love
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
永远放心底
Pour
toujours
dans
mon
cœur
虽是真爱也会有悲哀
Même
si
c'est
un
véritable
amour,
il
y
aura
de
la
tristesse
何必再去伤怀
Pourquoi
s'attrister
encore
Good-Bye
My
Love
Good-Bye
My
Love
留下回忆不愿再想起
Laisse
les
souvenirs
et
ne
veux
plus
les
rappeler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.