任賢齊 - 不單愛你這些 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 任賢齊 - 不單愛你這些




不單愛你這些
Plus que cet amour pour toi
不单爱你这些
Plus que cet amour pour toi
只管喝醉
Je me laisse aller à l'ivresse
放胆去追
J'ose te poursuivre
哪里有妳才完美
que tu sois, c'est le parfait bonheur
想妳的眉
Tes sourcils me hantent
滴下的泪
Tes larmes qui coulent
一蕊心酸的花(台语发音)
Une fleur de tristesse au cœur (prononcé en dialecte taïwanais)
爱情落雨将妳包围
L'amour pleut et t'enveloppe
放不下心会是谁
Qui est-ce qui ne peut se détacher ?
白天黑夜紧跟随
Jour et nuit, je te suis de près
可以不顾一切
Je peux tout abandonner
不单爱妳这些
Plus que cet amour pour toi
思念若凭直觉
Si le désir me guide
妳会感受强烈
Tu sentiras son intensité
不怕万念俱灰
Je ne crains pas le désespoir total
给我所有伤悲
Donne-moi toute ta tristesse
让妳没后悔
Pour que tu n'aies aucun regret
只管喝醉
Je me laisse aller à l'ivresse
放胆去追
J'ose te poursuivre
哪里有妳才完美
que tu sois, c'est le parfait bonheur
想妳的眉
Tes sourcils me hantent
滴下的泪
Tes larmes qui coulent
一蕊心酸的花(台语发音)
Une fleur de tristesse au cœur (prononcé en dialecte taïwanais)
爱情落雨将妳包围
L'amour pleut et t'enveloppe
放不下心会是谁
Qui est-ce qui ne peut se détacher ?
白天黑夜紧跟随
Jour et nuit, je te suis de près
可以不顾一切
Je peux tout abandonner
不单爱妳这些
Plus que cet amour pour toi
思念若凭直觉
Si le désir me guide
妳会感受强烈
Tu sentiras son intensité
不怕万念俱灰
Je ne crains pas le désespoir total
给我所有伤悲
Donne-moi toute ta tristesse
让妳没后悔
Pour que tu n'aies aucun regret
不单爱妳这些
Plus que cet amour pour toi
思念若凭直觉
Si le désir me guide
妳会感受强烈
Tu sentiras son intensité
不怕万念俱灰
Je ne crains pas le désespoir total
给我所有伤悲
Donne-moi toute ta tristesse
让妳没后悔
Pour que tu n'aies aucun regret






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.