Текст и перевод песни 任賢齊 - 任逍遙
<<< 前
奏
>>>
<<
< Прелюдия>>>
讓我悲也好
讓我悔也好
Заставь
меня
грустить
или
заставь
меня
сожалеть
恨蒼天妳都不明瞭
讓我苦也好
Ненавижу
небо,
ты
даже
не
понимаешь,
что
это
нормально
- заставлять
меня
страдать
讓我累也好
隨風飄飄天地任逍遙
Это
заставляет
меня
уставать
или
трепетать
на
ветру
и
отпускать
мир
英雄不怕出身太淡薄
有志氣高哪天也驕傲
Герои
не
боятся
родиться
слишком
худыми
и
амбициозными,
и
однажды
они
будут
гордиться
就為一個緣字情難了
一生一世想捕捕不牢
Трудно
любить
за
судьбу,
и
я
не
могу
поймать
ее
до
конца
своей
жизни.
相愛深深天都看不到
恩怨世世代代心頭燒
Я
глубоко
люблю
друг
друга,
и
я
не
могу
видеть,
как
обиды
пылают
в
течение
многих
поколений.
有愛有心不能活到老
叫我怎能忘記妳的好
Как
я
могу
забыть
твою
доброту,
если
у
меня
есть
любовь
и
сердце,
и
я
не
могу
дожить
до
старости?
讓我悲也好
讓我悔也好
Заставь
меня
грустить
или
заставь
меня
сожалеть
恨蒼天妳都不明瞭
讓我苦也好
Ненавижу
небо,
ты
даже
не
понимаешь,
что
это
нормально
- заставлять
меня
страдать
讓我累也好
讓我天天看到她的笑
Я
устаю
от
того,
что
каждый
день
вижу
ее
улыбку
讓我醉也好
讓我睡也好
Дай
мне
напиться
или
дай
мне
поспать
把愁情煩事都忘了
讓我對也好
Забудь
все
заботы
и
неприятности
и
позволь
мне
быть
добрым
к
тебе
讓我錯也好
隨風飄飄天地任逍遙
Позволь
мне
ошибаться,
позволь
миру
лететь
вместе
с
ветром,
позволь
Сяояо
<<< 間
奏
>>>
<<
< Интерлюдия>>>
英雄不怕出身太淡薄
有志氣高哪天也驕傲
Герои
не
боятся
родиться
слишком
худыми
и
амбициозными,
и
однажды
они
будут
гордиться
就為一個緣字情難了
一生一世想捕捕不牢
Трудно
любить
за
судьбу,
и
я
не
могу
поймать
ее
до
конца
своей
жизни.
相愛深深天都看不到
恩怨世世代代心頭燒
Я
глубоко
люблю
друг
друга,
и
я
не
могу
видеть,
как
обиды
пылают
в
течение
многих
поколений.
有愛有心不能活到老
叫我怎能忘記妳的好
Как
я
могу
забыть
твою
доброту,
если
у
меня
есть
любовь
и
сердце,
и
я
не
могу
дожить
до
старости?
讓我悲也好
讓我悔也好
Заставь
меня
грустить
или
заставь
меня
сожалеть
恨蒼天妳都不明瞭
讓我苦也好
Ненавижу
небо,
ты
даже
не
понимаешь,
что
это
нормально
- заставлять
меня
страдать
讓我累也好
讓我天天看到她的笑
Я
устаю
от
того,
что
каждый
день
вижу
ее
улыбку
讓我醉也好
讓我睡也好
Дай
мне
напиться
или
дай
мне
поспать
把愁情煩事都忘了
讓我對也好
Забудь
все
заботы
и
неприятности
и
позволь
мне
быть
добрым
к
тебе
讓我錯也好
隨風飄飄天地任逍遙
Позволь
мне
ошибаться,
позволь
миру
лететь
вместе
с
ветром,
позволь
Сяояо
讓我悲也好
讓我悔也好
Заставь
меня
грустить
или
заставь
меня
сожалеть
恨蒼天妳都不明瞭
讓我苦也好
Ненавижу
небо,
ты
даже
не
понимаешь,
что
это
нормально
- заставлять
меня
страдать
讓我累也好
隨風飄飄天地任逍遙
Это
заставляет
меня
уставать
или
трепетать
на
ветру
и
отпускать
мир
隨風飄飄天地任逍遙
Развевающийся
на
ветру,
Рен
Сяояо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Secada, Miguel Morejon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.