任逍遥 50秒铃声版 - 任賢齊 перевод на английский

任逍遥 50秒铃声版

跃马扬鞭离开我的家
去追逐天边最美丽的神话
像一只雄鹰展翅在天空
这辽阔大地 是我永远的梦
摔就摔了吧 生活就像一匹烈马
疼就疼了吧 这里才是你的家
摔就摔了吧 男人就是这样长大
疼就疼了吧 不要回家喊妈妈
跃马扬鞭离开我的家
去追逐天边最美丽的神话
像一只雄鹰展翅在天空
这辽阔大地 是我永远的梦
摔就摔了吧 生活就像一匹烈马
疼就疼了吧 这里才是你的家
摔就摔了吧 男人就是这样长大
疼就疼了吧 不要回家喊妈妈
跃马扬鞭离开我的家
去追逐天边最美丽的神话
像一只雄鹰展翅在天空
这辽阔大地 是我永远的梦
摔就摔了吧 生活就像一匹烈马
疼就疼了吧 这里才是你的家
摔就摔了吧 男人就是这样长大
疼就疼了吧 不要回家喊妈妈
跃马扬鞭离开我的家
去追逐天边最美丽的神话
像一只雄鹰展翅在天空
这辽阔大地 是我永远的梦

The Wanderer's Ballad (50-Second Ringtone Version)

With a leap and a flick of the reins, I left my home behind,
To chase the most beautiful legend beyond the horizon.
Soaring like an eagle with wings spread wide,
This vast land becomes my eternal dream.
If I fall, let me fall; life's like a wild stallion,
If it hurts, let it hurt; this is where you belong.
If I fall, let me fall; this is how a man grows,
If it hurts, let it hurt; don't run home to your mother.
With a leap and a flick of the reins, I left my home behind,
To chase the most beautiful legend beyond the horizon.
Soaring like an eagle with wings spread wide,
This vast land becomes my eternal dream.
If I fall, let me fall; life's like a wild stallion,
If it hurts, let it hurt; this is where you belong.
If I fall, let me fall; this is how a man grows,
If it hurts, let it hurt; don't run home to your mother.
With a leap and a flick of the reins, I left my home behind,
To chase the most beautiful legend beyond the horizon.
Soaring like an eagle with wings spread wide,
This vast land becomes my eternal dream.
If I fall, let me fall; life's like a wild stallion,
If it hurts, let it hurt; this is where you belong.
If I fall, let me fall; this is how a man grows,
If it hurts, let it hurt; don't run home to your mother.
With a leap and a flick of the reins, I left my home behind,
To chase the most beautiful legend beyond the horizon.
Soaring like an eagle with wings spread wide,
This vast land becomes my eternal dream.