Текст и перевод песни 任賢齊 - 你怎么舍得我难过 live

你怎么舍得我难过 live

好聚好散
黑凄凄的车窗外 路灯站立的那么苍白 晚归的人无法忘怀
夜的召唤 黑凄凄的车窗里面 我猜想至少你说声Goodbye
我暗自埋怨 无法忘怀 你的离开 颠坡的车上 渐行渐远
是昨天的色彩 我只要再多想你一点 眼泪就要不听使唤
凝结的夜雾 会不会浸湿了你的衣摆 我心挂着你
却不懂你说的话 好聚好散 你说 爱伤怀 爱太无奈
没有爱 我又怎么会 在这里徘徊 你说 爱伤怀 爱太无奈
没有爱 我又怎么会 在这里等待
黑凄凄的车窗外 路灯站立的那么苍白 晚归的人无法忘怀
夜的召唤 黑凄凄的车窗里面 我猜想至少你说声Goodbye
我暗自埋怨 无法忘怀 你的离开 颠坡的车上 渐行渐远
是昨天的色彩 我只要再多想你一点 眼泪就要不听使唤
凝结的夜雾 会不会浸湿了你的衣摆 我心挂着你
却不懂你说的话 好聚好散 你说 爱伤怀 爱太无奈
没有爱 我又怎么会 在这里徘徊 你说 爱伤怀 爱太无奈
没有爱 我又怎么会 在这里等待
我等你 等你 等你
等你回来 回来 回来
我还是不懂你说的话 好聚怎么好散

Comment peux-tu me laisser triste live

Une belle rencontre, une belle séparation
Dehors, les fenêtres de la voiture sombre sont éclairées par des lampadaires pâles. Les gens qui rentrent tard ne peuvent pas oublier.
L'appel de la nuit. À l'intérieur des fenêtres sombres de la voiture, je suppose que tu aurais au moins dit au revoir.
Je me reproche intérieurement, incapable d'oublier. Ton départ. La voiture qui monte et descend, qui s'éloigne.
Les couleurs d'hier. Il suffit que je pense à toi un peu plus, mes larmes couleront à flots.
La brume de la nuit condensée, est-ce qu'elle va tremper l'ourlet de tes vêtements ? Je suis préoccupé par toi.
Mais je ne comprends pas ce que tu dis. Une belle rencontre, une belle séparation. Tu dis que l'amour fait mal, que l'amour est trop cruel.
Sans amour, comment pourrais-je errer ici ? Tu dis que l'amour fait mal, que l'amour est trop cruel.
Sans amour, comment pourrais-je attendre ici ?
Dehors, les fenêtres de la voiture sombre sont éclairées par des lampadaires pâles. Les gens qui rentrent tard ne peuvent pas oublier.
L'appel de la nuit. À l'intérieur des fenêtres sombres de la voiture, je suppose que tu aurais au moins dit au revoir.
Je me reproche intérieurement, incapable d'oublier. Ton départ. La voiture qui monte et descend, qui s'éloigne.
Les couleurs d'hier. Il suffit que je pense à toi un peu plus, mes larmes couleront à flots.
La brume de la nuit condensée, est-ce qu'elle va tremper l'ourlet de tes vêtements ? Je suis préoccupé par toi.
Mais je ne comprends pas ce que tu dis. Une belle rencontre, une belle séparation. Tu dis que l'amour fait mal, que l'amour est trop cruel.
Sans amour, comment pourrais-je errer ici ? Tu dis que l'amour fait mal, que l'amour est trop cruel.
Sans amour, comment pourrais-je attendre ici ?
Je t'attends, je t'attends, je t'attends.
J'attends ton retour, ton retour, ton retour.
Je ne comprends toujours pas ce que tu dis. Comment une belle rencontre peut-elle être une belle séparation ?