你怎麼捨得我難過(2002 Live) - 任賢齊перевод на английский
对你的思念
是一天又一天
My
thoughts
of
you
have
filled
each
lonely
day,
孤单的我
还是没有改变
And
yet
no
change
has
come
my
lonely
way.
美丽的梦
何时才能出现
My
beautiful
dream,
when
will
it
be
mine?
亲爱的你
好想再见你一面
My
darling,
I
long
to
see
you
once
again.
秋天的风
一阵阵地吹过
The
autumn
wind
blows
steadily
by,
想起了去年的这个时候
And
I'm
reminded
of
last
year
at
this
time.
你的心到底在想些什么
What
thoughts
were
in
your
heart,
my
love?
为什么留下这个结局让我承受
Why
did
you
leave
me
with
this
pain?
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
I
love
you
more
than
any
other,
在我最需要你的时候
没有一句话就走
How
could
you
bear
to
see
me
suffer?
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
You
left
without
a
word
when
I
needed
you
the
most.
对你付出了这么多
你却没有感动过
I
love
you
more
than
any
other,
对你的思念
是一天又一天
How
could
you
bear
to
see
me
suffer?
孤单的我
还是没有改变
I
gave
you
so
much,
and
yet
you
were
unmoved.
美丽的梦
何时才能出现
My
thoughts
of
you
have
filled
each
lonely
day,
亲爱的你
好想再见你一面
And
yet
no
change
has
come
my
lonely
way.
秋天的风
一阵阵地吹过
My
beautiful
dream,
when
will
it
be
mine?
想起了去年的这个时候
My
darling,
I
long
to
see
you
once
again.
你的心到底在想些什么
The
autumn
wind
blows
steadily
by,
为什么留下这个结局让我承受
And
I'm
reminded
of
last
year
at
this
time.
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
What
thoughts
were
in
your
heart,
my
love?
在我最需要你的时候
没有一句话就走
Why
did
you
leave
me
with
this
pain?
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
I
love
you
more
than
any
other,
对你付出了这么多
你却没有感动过
How
could
you
bear
to
see
me
suffer?
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
You
left
without
a
word
when
I
needed
you
the
most.
在我最需要你的时候
没有一句话就走
I
love
you
more
than
any
other,
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
How
could
you
bear
to
see
me
suffer?
对你付出了这么多
你却没有感动过
I
gave
you
so
much,
and
yet
you
were
unmoved.
Оцените перевод
1
傷心太平洋 ((2002 Live))
2 心太軟(2002 Live)
3 天使也一樣 ((2002 Live))
4 春天花會開(2002 Live)
5 我是一隻魚 ((2002 Live))
6 燭光 ((2002 Live))
7 燭光前奏 ((2002 Live))
8 飛鳥(2002 Live)
9 花太香(2002 Live)
10 再出發(2002 Live)
11 我是一隻小小鳥 ((2002 Live))
12 浪花一朵朵 ((2002 Live))
13 任消遙 ((2002 Live))
14 依靠(2002 Live)
15 月亮代表我的心(2002 Live)
16 對面的女孩看過來 ((2002 Live))
17 Opening ((2002 Live))
18 獅子山下(粵)(2002 Live)
19 你怎麼捨得我難過(2002 Live)
20 美麗壞女人 ((2002 Live))
21 愛的路上只有你和我 ((2002 Live))
22 星語心願 ((2002 Live))
23 大懶堂(粵)/拯救心田(2002 Live)
24 海闊天空(粵)(2002 Live)
25 你知道我在等你嗎 ((2002 Live))
2 心太軟(2002 Live)
3 天使也一樣 ((2002 Live))
4 春天花會開(2002 Live)
5 我是一隻魚 ((2002 Live))
6 燭光 ((2002 Live))
7 燭光前奏 ((2002 Live))
8 飛鳥(2002 Live)
9 花太香(2002 Live)
10 再出發(2002 Live)
11 我是一隻小小鳥 ((2002 Live))
12 浪花一朵朵 ((2002 Live))
13 任消遙 ((2002 Live))
14 依靠(2002 Live)
15 月亮代表我的心(2002 Live)
16 對面的女孩看過來 ((2002 Live))
17 Opening ((2002 Live))
18 獅子山下(粵)(2002 Live)
19 你怎麼捨得我難過(2002 Live)
20 美麗壞女人 ((2002 Live))
21 愛的路上只有你和我 ((2002 Live))
22 星語心願 ((2002 Live))
23 大懶堂(粵)/拯救心田(2002 Live)
24 海闊天空(粵)(2002 Live)
25 你知道我在等你嗎 ((2002 Live))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.