Текст и перевод песни 任賢齊 - 你願意我願意
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你願意我願意
You're Willing, I'm Willing
讓我唱首歌給妳
唱我的真心給妳
Let
me
sing
you
a
song
from
my
heart,
let
me
sing
my
true
feelings
for
you.
也許是最後一次見到妳
Perhaps
this
is
the
last
time
I'll
see
you.
分離是情不得已
說再見誰都不願意
Separation
is
against
our
will,
and
saying
goodbye
is
something
neither
of
us
wants
to
do.
讓我大聲的喊出我愛妳
Let
me
scream
out
loud
that
I
love
you.
怪我自己
不感表明
It's
my
fault
for
not
telling
you
how
I
feel.
等到失去
我才懂珍惜
It's
only
after
losing
you
that
I've
come
to
appreciate
you.
我真的要妳
會不會來不急
I
really
want
you,
but
will
it
be
too
late?
用我的所有
換回妳
I'll
give
you
everything
I
have
in
exchange
for
you.
我真的願意
陪妳一個世紀
I'm
really
willing
to
spend
a
lifetime
with
you.
如果你願意
我願意
If
you're
willing,
I'm
willing.
讓我唱首歌給妳
唱我的真心給妳
Let
me
sing
you
a
song
from
my
heart,
let
me
sing
my
true
feelings
for
you.
也許是最後一次見到妳
Perhaps
this
is
the
last
time
I'll
see
you.
分離是情不得已
說再見誰都不願意
Separation
is
against
our
will,
and
saying
goodbye
is
something
neither
of
us
wants
to
do.
讓我大聲的喊出我愛妳
Let
me
scream
out
loud
that
I
love
you.
怪我自己
不感表明
It's
my
fault
for
not
telling
you
how
I
feel.
等到失去
我才懂珍惜
It's
only
after
losing
you
that
I've
come
to
appreciate
you.
我真的要妳
會不會來不急
I
really
want
you,
but
will
it
be
too
late?
用我的所有
換回妳
I'll
give
you
everything
I
have
in
exchange
for
you.
我真的願意
陪妳一個世紀
I'm
really
willing
to
spend
a
lifetime
with
you.
如果你願意
我願意
If
you're
willing,
I'm
willing.
我真的要妳
會不會來不急
I
really
want
you,
but
will
it
be
too
late?
用我的所有
換回妳
I'll
give
you
everything
I
have
in
exchange
for
you.
我真的願意
陪妳一個世紀
I'm
really
willing
to
spend
a
lifetime
with
you.
如果你願意
我願意
If
you're
willing,
I'm
willing.
我真的要妳
會不會來不急
I
really
want
you,
but
will
it
be
too
late?
用我的所有
換回妳
I'll
give
you
everything
I
have
in
exchange
for
you.
我真的願意
陪妳一個世紀
I'm
really
willing
to
spend
a
lifetime
with
you.
如果你願意
我願意
If
you're
willing,
I'm
willing.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.