Текст и перевод песни 任賢齊 - 依靠 (Live)

依靠 (Live)

我讓你依靠 讓你靠 沒什麼大不了
別再想 想他的好 都忘掉
有些事 我們活到現在仍不明瞭
明明認認真真的去愛 就是得不到
我知道 也不是自己找
愛走了 誰也阻止不了
該是你的 就是你的
不是你的 就放掉
至少你還有我 還有我 一個真正不變的朋友
只要你需要我 告訴我 我願意永遠陪你度過
我讓你依靠 讓你靠 來我的懷抱
你想哭 就哭吧 沒有人會知道
我讓你依靠 讓你靠 沒什麼大不了
別再想 想他的好 都忘掉
有些事 我們活到現在仍不明瞭
明明認認真真的去愛 就是得不到
我知道 也不是自己找
愛走了 誰也阻止不了
該是你的 就是你的
不是你的 就放掉
至少你還有我 還有我 一個真正不變的朋友
只要你需要我 告訴我 我願意永遠陪你度過
我讓你依靠 讓你靠 來我的懷抱
你想哭 就哭吧 沒有人會知道
我讓你依靠 讓你靠 沒什麼大不了
別再想 想他的好 都忘掉

S'appuyer sur (Live)

Je te laisse t'appuyer sur moi, te reposer sur moi, ce n'est rien de grave
Ne pense plus à ses qualités, oublie-les
Certaines choses, nous ne les comprenons toujours pas, même aujourd'hui
Aimer sincèrement, vraiment, et ne pas être aimé en retour
Je sais, ce n'est pas de ta faute
L'amour s'en va, personne ne peut l'arrêter
Ce qui est à toi est à toi
Ce qui ne l'est pas, laisse-le partir
Au moins, tu as encore moi, moi, un véritable ami qui ne change jamais
Si tu as besoin de moi, dis-le moi, je suis prêt à passer toute ma vie à tes côtés
Je te laisse t'appuyer sur moi, te reposer sur moi, viens dans mes bras
Si tu veux pleurer, pleure, personne ne le saura
Je te laisse t'appuyer sur moi, te reposer sur moi, ce n'est rien de grave
Ne pense plus à ses qualités, oublie-les
Certaines choses, nous ne les comprenons toujours pas, même aujourd'hui
Aimer sincèrement, vraiment, et ne pas être aimé en retour
Je sais, ce n'est pas de ta faute
L'amour s'en va, personne ne peut l'arrêter
Ce qui est à toi est à toi
Ce qui ne l'est pas, laisse-le partir
Au moins, tu as encore moi, moi, un véritable ami qui ne change jamais
Si tu as besoin de moi, dis-le moi, je suis prêt à passer toute ma vie à tes côtés
Je te laisse t'appuyer sur moi, te reposer sur moi, viens dans mes bras
Si tu veux pleurer, pleure, personne ne le saura
Je te laisse t'appuyer sur moi, te reposer sur moi, ce n'est rien de grave
Ne pense plus à ses qualités, oublie-les