Текст и перевод песни 任賢齊 - 傾城之淚

電影 傾城之淚 主題曲

仍在天空的 是你希冀過的清
最後我只想得到一切錯失的
仍在催促的 是你呼喊過的勁
留下我一個在拼

所有不要只要跟你多一秒 但走的都已走了

就算想失憶 竟發現仍然追憶
你必可以再生的 我必可以重拾生命
裂碎的 哀痛的 從來未了
渴望放開偏偏更放不了 我只有 哭了

未來是光輝的 但我雙眼帶灰色
要是你不得不歸去一切暗黑的
自憐是可恥的 但愛無奈很感性
留下我一個做證

所有不要只要跟你多一秒 能一起的太少

就算想失憶 竟發現仍然追憶
你必可以再生的 我必可以重拾生命
裂碎的 哀痛的 從來未了
渴望放開偏偏更放不了 流出眼淚了

就算想安息 請約定同時安息
再多一剎美好的 最多一剎用盡朝夕
後悔的 荒誕的 從來未了
渴望放開偏偏更放不了 我只有 哭了

就算想失憶 竟發現仍然追憶
你必可以再生的 各位路人請呼應
裂碎的 哀痛的 從來未了
渴望放開偏偏更放不了 曾經會笑

沒法安息 都約定同時安息
再多一剎美好的 怎麼你不反應
後悔的 荒誕的 從來未了
渴望你將聽得到我哭了 你都會 哭了

Тематическая песня фильма "Слезы очарования"

То, что все еще находится в небе, - это ясность, на которую вы надеялись
В конце концов, я просто хочу получить все, что пропустил
Что все еще побуждает, так это сила, с которой вы кричали
Оставь мне одного сражаться

Не просто следуйте за вами еще одну секунду, но те, кто уходит, уже ушли.

Даже если вы хотите потерять свою память, вы все равно обнаружите, что все еще помните
Ты сможешь восстановиться, я смогу вернуть себе жизнь
Сокрушенная печаль никогда не кончается
Мне не терпится отпустить это, но я не могу отпустить это. Я просто плачу.

Будущее великолепно, но мои глаза серые
Если тебе придется вернуться, все будет темно
Жалость к себе постыдна, но любовная беспомощность очень эмоциональна
Оставьте мне сертификат

Не просто быть с тобой еще одну секунду, слишком мало людей, которые могут быть вместе

Даже если вы хотите потерять свою память, вы все равно обнаружите, что все еще помните
Ты сможешь восстановиться, я смогу вернуть себе жизнь
Сокрушенная печаль никогда не кончается
Мне не терпится отпустить тебя, но я не могу сдержать слез.

Даже если вы хотите покоиться с миром, пожалуйста, согласитесь покоиться с миром
Как бы это ни было прекрасно, самый прекрасный момент исчерпывается днем и ночью.
Абсурдность сожаления никогда не заканчивается
Мне не терпится отпустить это, но я не могу отпустить это. Я просто плачу.

Даже если вы хотите потерять свою память, вы все равно обнаружите, что все еще помните
Вы сможете регенерировать, прохожие, пожалуйста, повторяйте
Сокрушенная печаль никогда не кончается
Страстно желая отпустить, но еще больше не в силах отпустить, я смеялся

Не можешь покоиться с миром, соглашайся покоиться с миром в одно и то же время
Еще один момент красоты, почему ты не реагируешь?
Абсурдность сожаления никогда не заканчивается
Страстно желая, чтобы ты смог услышать, как я плачу, ты будешь плакать