Текст и перевод песни 任賢齊 - 兩極

兩極

也許是要，也許不要，妳總在我的身邊繞，我手心捧著愛疲於奔跑
天堂也好，地獄也好，我只想找地方停靠，不在乎一切全被火燒掉
妳像問號，讓整個世界都亂了，我會隨妳笑，跟著你憂傷煩惱
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
天堂也好，地獄也好，我只想找地方停靠，不在乎一切全被火燒掉
妳像問號，讓整個世界都亂了，我會隨妳笑，跟著你憂傷煩惱
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
～結束～

Два полюса

Может быть, да, может быть, нет, ты постоянно кружишь возле меня, я несу любовь на ладонях, измученный бегом
Рай или ад, мне все равно, я просто хочу найти место, где можно остановиться, мне все равно, если все сгорит дотла
Ты как вопросительный знак, ты переворачиваешь весь мир, я буду смеяться вместе с тобой, грустить и беспокоиться вместе с тобой
Я бегу между двух полюсов, мое настроение скачет то вверх, то вниз, я хочу кричать всему миру, какая ты замечательная, но в то же время хочу все разрушить
Я бегу между двух полюсов, бегу невольно, может быть, однажды я сойду с ума из-за этого, но я не хочу упустить твоего болезненно-нежного объятия
Рай или ад, мне все равно, я просто хочу найти место, где можно остановиться, мне все равно, если все сгорит дотла
Ты как вопросительный знак, ты переворачиваешь весь мир, я буду смеяться вместе с тобой, грустить и беспокоиться вместе с тобой
Я бегу между двух полюсов, мое настроение скачет то вверх, то вниз, я хочу кричать всему миру, какая ты замечательная, но в то же время хочу все разрушить
Я бегу между двух полюсов, бегу невольно, может быть, однажды я сойду с ума из-за этого, но я не хочу упустить твоего болезненно-нежного объятия
Я бегу между двух полюсов, мое настроение скачет то вверх, то вниз, я хочу кричать всему миру, какая ты замечательная, но в то же время хочу все разрушить
Я бегу между двух полюсов, бегу невольно, может быть, однажды я сойду с ума из-за этого, но я не хочу упустить твоего болезненно-нежного объятия
~Конец~