Don't Cry (My Love) - 任賢齊 перевод на английский

Don't Cry (My Love)

別哭

那不是我要的東西 那沒有我想的聲音
那只是你以為的愛 沒有溫度 沒有生命
那不是你真的自己 那沒有你眼淚和心
我只是你失眠夜裡 一個溫度 一段生命
別哭 我想愛的你 我們不需要說愛你愛我之後

那不會有什麼問題 那只是愛必需認清
那互相取暖的身體 多少重量 多少意義
那不值得你我傷心 那是我愛你的心意
那不該留下的痕跡 該來就來 該去就去
別哭 我想愛的你 我們不需要說愛你愛我之後

再被真相徹底痛醒 再感覺揭穿的空虛
再被黑夜燃燒心底 最真的東西
我們沒有真情 可以遮風擋雨
別哭 我想愛的你 我們不需要說愛你愛我之後

那不是我要的東西 那沒有我想的聲音
那只是你以為的愛 沒有溫度 沒有生命
那不是你真的自己 那沒有你眼淚和心
我只是你失眠夜裡 一個溫度 一段生命
別哭 我想愛的你 我們不需要說愛你愛我之後
再被真相徹底痛醒 再感覺揭穿的空虛
再被黑夜燃燒心底 最真的東西
我們沒有真情 可以遮風擋雨
別哭 我想愛的你 我們不需要說愛你愛我之後
我們不需要說愛你愛我 OH NO

Don't Cry (My Love)

Don't cry

That's not what I want That doesn't have the sound I want
That's just what you think love is No warmth, no life
That's not your real self That doesn't have your tears and heart
I'm just in your sleepless nights A warmth, a life
Don't cry, I want to love you, we don't need to say I love you, I love you after

That there will be no problems That's just love must be recognized
Those who warm each other's bodies How much weight, how much meaning
That's not worth you and me being sad That's my heart of loving you
That's not a trace to leave Come if you come, leave if you leave
Don't cry, I want to love you, we don't need to say I love you, I love you after

When the truth is completely awakened by pain When you feel the emptiness of being exposed
When the black night burns the heart The truest thing
We have no true feelings Can keep out the wind and rain
Don't cry, I want to love you, we don't need to say I love you, I love you after

That's not what I want That doesn't have the sound I want
That's just what you think love is No warmth, no life
That's not your real self That doesn't have your tears and heart
I'm just in your sleepless nights A warmth, a life
Don't cry, I want to love you, we don't need to say I love you, I love you after
When the truth is completely awakened by pain When you feel the emptiness of being exposed
When the black night burns the heart The truest thing
We have no true feelings Can keep out the wind and rain
Don't cry, I want to love you, we don't need to say I love you, I love you after
We don't need to say I love you, I love you OH NO