任賢齊 - 功夫恰恰 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 任賢齊 - 功夫恰恰




功夫恰恰
Kung Fu Cha-Cha
恰恰
Cha-cha
武当少林崆峒昆伦 峨嵋华山派
Wudang, Shaolin, Kongtong, Kunlun, Emei, Huashan
百年难得一见的奇才
Un génie rare qui apparaît une fois par siècle
谁才能武林称霸
Qui peut dominer le monde des arts martiaux
踏着迷踪步
En marchant avec des pas de fantôme
心情要舒舒服服
Le cœur doit être à l'aise
要练成绝世舞功 脑袋要清楚
Pour maîtriser une danse inouïe, la tête doit être claire
抛开江湖上的名利
Laisse tomber la gloire et la fortune du monde des arts martiaux
慢慢来不用急
Prends ton temps, ne te précipite pas
现在你可以施展 功夫恰恰
Maintenant tu peux montrer ton Kung Fu Cha-Cha
Hoo... 用南拳北腿
Hoo... avec le poing sud et la jambe nord
Ha.都ok.ok.hoha... 要跟着节拍
Ha. Tout est ok. ok. hoha... Suis le rythme
不用担心会跳错
Ne t'inquiète pas de faire une erreur
踏着迷踪步 心情要舒舒服服
En marchant avec des pas de fantôme, le cœur doit être à l'aise
要练成绝世舞功 脑袋要清楚
Pour maîtriser une danse inouïe, la tête doit être claire
Shalala 跟着大家唱
Shalala, chante avec tout le monde
功夫恰恰 谁才是盟主
Kung Fu Cha-Cha, qui est le chef ?
诀战到天亮
Bataille jusqu'à l'aube
在这里没有阿达 全都是大侠
Ici il n'y a pas d'idiots, que des héros
Shalala... 跟着大家跳
Shalala... danse avec tout le monde
功夫恰恰 我们的名声比天还响亮
Kung Fu Cha-Cha, notre réputation est plus grande que le ciel
在这里不用多话
Ici pas besoin de parler beaucoup
唱吧唱吧 跳吧跳吧 什么都不怕
Chante, chante, danse, danse, n'aie peur de rien
唱吧唱吧 跳吧跳吧
Chante, chante, danse, danse
Shalala... 功夫恰恰
Shalala... Kung Fu Cha-Cha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.