Текст и перевод песни 任賢齊 - 希望你明年冬天會回來

希望你明年冬天會回來

希望你明年冬天櫻花開會回來 讓我看看你過得不壞
我會把我們的事通通鎖在腦海 紀念我們不凡的愛
愛你 我無憾 再說一聲Good Bye
火車笛聲 呼呼的響起 呼呼的響起 催促要別離
我不顧人多 暗暗的傷心 暗暗的傷心 暗暗的傷心
看不到你的時候 怎麼辦 那可怕的想你會讓我窒息
雖然不捨得 還是祝福你 其實我真的不願你離去
希望你明年冬天櫻花開會回來 讓我看看你過得不壞
我會把我們的事通通鎖在腦海 紀念我們不凡的愛
你應該不會忘記從前 在我身邊的每一天
記住這段回憶 其實我們還算甜蜜
火車笛聲 呼呼的響起 呼呼的響起 催促要別離
我不顧人多 憂憂看著你 憂憂看著你 憂憂看著你
看不到你的時候 怎麼辦 那可怕的想你會讓我窒息
最後用盡全力說 我愛你 其實我真的不願你離去
希望你明年冬天櫻花開會回來 讓我看看你過得不壞
我會把我們的事通通鎖在腦海 紀念我們不凡的愛
我不在身邊你要照顧自己 如果可以要跟我聯繫
告訴我你的愛情過得更加甜蜜 讓我知道你好好地
我會把我們的事通通鎖在腦海 紀念我們不凡的愛
愛你 我無憾 再說一聲Good Bye

Надеюсь, ты вернешься следующей зимой, когда зацветёт сакура

Надеюсь, ты вернешься следующей зимой, когда зацветёт сакура, чтобы я увидел, что у тебя всё хорошо.
Я сохраню всё, что было между нами, глубоко в памяти, в память о нашей необыкновенной любви.
Люблю тебя, ни о чём не жалею. Ещё раз говорю: "Прощай".
Гудок поезда гудит, гудит, торопит с прощанием.
Несмотря на толпу, я тайком грущу, тайком грущу, тайком грущу.
Что мне делать, когда тебя нет рядом? Эта ужасная тоска по тебе душит меня.
Хотя мне очень тяжело, я всё равно желаю тебе всего хорошего. На самом деле я очень не хочу, чтобы ты уезжала.
Надеюсь, ты вернешься следующей зимой, когда зацветёт сакура, чтобы я увидел, что у тебя всё хорошо.
Я сохраню всё, что было между нами, глубоко в памяти, в память о нашей необыкновенной любви.
Ты наверняка не забудешь те дни, что провела рядом со мной.
Храни эти воспоминания, ведь на самом деле у нас было довольно сладко.
Гудок поезда гудит, гудит, торопит с прощанием.
Несмотря на толпу, я печально смотрю на тебя, печально смотрю на тебя, печально смотрю на тебя.
Что мне делать, когда тебя нет рядом? Эта ужасная тоска по тебе душит меня.
Из последних сил говорю: "Я люблю тебя". На самом деле я очень не хочу, чтобы ты уезжала.
Надеюсь, ты вернешься следующей зимой, когда зацветёт сакура, чтобы я увидел, что у тебя всё хорошо.
Я сохраню всё, что было между нами, глубоко в памяти, в память о нашей необыкновенной любви.
Береги себя, когда меня не будет рядом. Если сможешь, свяжись со мной.
Расскажи мне, что твоя любовь стала ещё слаще, дай мне знать, что у тебя всё хорошо.
Я сохраню всё, что было между нами, глубоко в памяти, в память о нашей необыкновенной любви.
Люблю тебя, ни о чём не жалею. Ещё раз говорю: "Прощай".