Текст и перевод песни 任賢齊 - Station of Mood
心情车站
Mood
Station
你要离开的彼一日
The
day
you're
leaving
心内有话想要对你讲
I
have
so
much
to
say
to
you
但是不知安怎
But
I
can't
find
the
words
那会舌打结面红红
I'm
tongue-tied
and
blush
甘是
看破一场空
Should
I
just
give
up
还是天公伯仔注定我没半项
Or
is
it
fate
that
I
have
nothing
火车慢慢驶入了车站
The
train
slowly
pulls
into
the
station
阮的心情越来越沉重
My
heart
sinks
月台顶面来来往往的人
The
people
come
and
go
on
the
platform
只剩我和你拢没震动
Only
you
and
I
are
still
阮只是想要说出
I
just
want
to
say
阮只爱你一人
I
love
you
and
only
you
火车慢慢的驶出车站
The
train
slowly
pulls
out
of
the
station
阮的心情颠倒变轻松
My
heart
lifts
因为你的眼神
Because
your
eyes
给我感觉也有希望
Give
me
hope
(Music)
(Music)
一个人站在月台边
Standing
on
the
platform
alone
看到火车远远驶向前去
Watching
the
train
disappear
into
the
distance
想起咱的爱情是那么酸甘蜜甜
Remembering
our
love,
sweet
and
bitter
我会每天思念你
I
will
think
of
you
every
day
你是千万不通给我放抹记
You
must
never
forget
me
千万不通
放抹记
Never
forget
me
阮是每天思念你
I
will
think
of
you
every
day
火车慢慢驶入了车站
The
train
slowly
pulls
into
the
station
阮的心情越来越沉重
My
heart
sinks
月台顶面来来往往的人
The
people
come
and
go
on
the
platform
只剩我和你拢没震动
Only
you
and
I
are
still
阮只是想要说出
I
just
want
to
say
阮只爱你一人
I
love
you
and
only
you
火车慢慢的驶出车站
The
train
slowly
pulls
out
of
the
station
阮的心情颠倒变轻松
My
heart
lifts
因为你的眼神
Because
your
eyes
给我感觉也有希望
Give
me
hope
火车慢慢驶入了车站
The
train
slowly
pulls
into
the
station
阮的心情越来越沉重
My
heart
sinks
月台顶面来来往往的人
The
people
come
and
go
on
the
platform
只剩我和你拢没震动
Only
you
and
I
are
still
阮只是想要说出
I
just
want
to
say
阮只爱你一人
I
love
you
and
only
you
火车慢慢的驶出车站
The
train
slowly
pulls
out
of
the
station
阮的心情颠倒变轻松
My
heart
lifts
因为你的眼神
Because
your
eyes
给我感觉也有希望
Give
me
hope
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.