Текст и перевод песни 任賢齊 - 愛過才心痛

愛過才心痛

冷风吹痛 痛了手
谁来拥抱我
你把我生命也加了锁
想动也不能动
空荡的心象沙漠
没人理会我
我失去 我被迫
我真的不想让你走
你不能体会我现在的感受
象冰过的手 冻得痛
每分钟 每分钟
血都停止溜
告诉我你曾经真的爱过我
是我伤你伤得太重
要折磨 折磨我
就让我内疚
爱过才心痛
慌慌乱乱的街头
找不到路走
受伤的翅膀在颤抖
没人愿意伸手
空空荡荡的心头
一针一针戳
忍着泪 泪不够
谁都想把我吞没
你不能体会我现在的感受
象冰过的手 冻得痛
每分钟 每分钟
血都停止溜
告诉我你曾经真的爱过我
是我伤你伤得太重
要折磨 折磨我
就让我内疚
爱过才心痛
你不能体会我现在的感受
象冰过的手 冻得痛
每分钟 每分钟
血都停止溜
告诉我你曾经真的爱过我
是我伤你伤得太重
要折磨 折磨我
就让我内疚
爱过才心痛
爱过才心痛
你不能体会我现在的感受
象冰过的手 冻得痛
每分钟 每分钟
血都停止溜
告诉我你曾经真的爱过我
是我伤你伤得太重
要折磨 折磨我
就让我内疚
爱过才心痛
爱过才心痛
爱过才心痛

Love Hurts

The cold wind hurts my hands.
Who will hold me?
You have locked my life.
I can't move.
My heart is empty like a desert.
No one cares about me.
I am lost and helpless.
I really don't want you to go.
You can't understand how I feel.
My hands are like ice, frozen.
Every minute, every minute
My blood stops flowing.
Tell me you once loved me.
I hurt you so badly.
Torture me.
Make me feel guilty.
Love hurts.
I'm lost in the chaotic streets.
I can't find my way.
My wounded wings tremble.
No one wants to help me.
My heart is empty.
It's pierced again and again.
I hold back my tears.
Everyone wants to destroy me.
You can't understand how I feel.
My hands are like ice, frozen.
Every minute, every minute
My blood stops flowing.
Tell me you once loved me.
I hurt you so badly.
Torture me.
Make me feel guilty.
Love hurts.
You can't understand how I feel.
My hands are like ice, frozen.
Every minute, every minute
My blood stops flowing.
Tell me you once loved me.
I hurt you so badly.
Torture me.
Make me feel guilty.
Love hurts.
Love hurts.
You can't understand how I feel.
My hands are like ice, frozen.
Every minute, every minute
My blood stops flowing.
Tell me you once loved me.
I hurt you so badly.
Torture me.
Make me feel guilty.
Love hurts.
Love hurts.
Love hurts.