任賢齊 - 指挥家 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 任賢齊 - 指挥家




指挥家
Conductor
指挥家
Conductor
弦声在起浪 琴键在奔忙
Strings are rising, piano keys are rushing
聚光中你登场
You appear in the spotlight
挥动手中的魔杖
Waving your magic wand
整个命运开始合唱
The whole fate sings in chorus
你为我轻唱 像魔法花腔
You sing softly for me, like a magical coloratura
让我衷心鼓掌
Making me applaud wholeheartedly
愿让你像提琴 倚靠肩膀
May you lean on my shoulder like a violin
左弯弯 右转转 划出优雅形状
Left bend, right turn, draw an elegant shape
相爱 要忘了紧张
In love, we must forget緊張
指挥爱的方向 从此不再莽撞
Conduct the direction of love, from now on no longer reckless
相信 也不再流浪
Believe, and no longer wander
左弯弯 右转转 划出美丽辉煌
Left bend, right turn, draw a beautiful brilliance
我们要震撼全场
We will shock the whole audience
指挥爱 去实现 所有美好想像
Conduct love, to achieve all美好的想像
你让快乐音浪太强
Your happy notes are too strong
幸福大肆交响
Happiness is played loudly
弦声在起浪 琴键在奔忙
Strings are rising, piano keys are rushing
聚光中你登场
You appear in the spotlight
挥动手中的魔杖
Waving your magic wand
整个命运开始合唱
The whole fate sings in chorus
你为我轻唱 像魔法花腔
You sing softly for me, like a magical coloratura
让我衷心鼓掌
Making me applaud wholeheartedly
愿让你像提琴 依靠肩膀
May you lean on my shoulder like a violin
左弯弯 右转转 划出优雅形状
Left bend, right turn, draw an elegant shape
相爱 要忘了紧张
In love, we must forget緊張
指挥爱的方向 从此不再莽撞
Conduct the direction of love, from now on no longer reckless
相信 也不再流浪
Believe, and no longer wander
左弯弯 右转转 划出美丽辉煌
Left bend, right turn, draw a beautiful brilliance
我们要震撼全场
We will shock the whole audience
指挥爱 去实现 所有美好想像
Conduct love, to achieve all美好的想像
你让快乐音浪太强
Your happy notes are too strong
幸福大肆交响
Happiness is played loudly
我不是肖邦 我也不会是朗朗
I'm not Chopin, and I won't be Lang Lang
但我小小乐章 要让万众衷心鼓掌
But my little musical chapter, let everyone applaud sincerely
左弯弯 右转转 划出优雅形状
Left bend, right turn, draw an elegant shape
相爱 要忘了紧张
In love, we must forget緊張
指挥爱的方向 从此不再莽撞
Conduct the direction of love, from now on no longer reckless
相信 也不再流浪
Believe, and no longer wander
左弯弯 右转转 划出美丽辉煌
Left bend, right turn, draw a beautiful brilliance
我们要震撼全场
We will shock the whole audience
指挥爱 去实现 所有美好想像
Conduct love, to achieve all美好的想像
你让快乐音浪太强
Your happy notes are too strong
幸福大肆交响
Happiness is played loudly






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.