任賢齊 - 日出東方 - перевод текста песни на французский

．．．．．╭◆┴┴◆╮．．．．．＞前奏＜

．．．．．╭◆┴┴◆╮．．．．．＞ Prélude ＜

★★★★★╰○－－○╯★★★★★ 歌詞認養 → 一枚

★★★★★╰○－－○╯★★★★★ Paroles ADOPTÉES → une pièce

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

│∩∩│ ╭╮│．等一下下唷！│

│∩∩│ ╭╮│．Attends un peu !│

│▽ │Ｏ╰╯╰─────────╯

╰─ｍ∞ｍ─╯

日出東方這裡充滿一片希望

Le soleil levant à l'est apporte un espoir

人間有天堂從此不再怕黑暗

Le paradis est sur Terre, l'obscurité a disparu

紅紅的太陽溫暖每個人臉上

Le soleil rouge réchauffe le visage de chacun

牽住我的手

Prends ma main

讓我的愛傳到你的心上

Et laisse mon amour atteindre ton cœur

│∩∩│ ╭╮│．等一下下唷！│

│∩∩│ ╭╮│．Attends un peu !│

│▽ │Ｏ╰╯╰─────────╯

╰─ｍ∞ｍ─╯

人在他鄉愛在哪兒都一樣

L'homme est loin de chez lui, mais l'amour est partout

只要有希望飛得再遠也不孤單

Avec l'espoir, même loin, on n'est pas seul

遙望著遠方很想知道你別後無恙

En regardant au loin, je me demande si tu vas bien après notre séparation

有你在心上我的心會永遠留在你身旁

Tu es dans mon cœur, mon cœur restera toujours à tes côtés

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

│∩∩│ ╭╮│．等一下下唷！│

│∩∩│ ╭╮│．Attends un peu !│

│▽ │Ｏ╰╯╰─────────╯

╰─ｍ∞ｍ─╯

日出東方大地耀眼一片金黃

Le soleil levant éblouit la terre en or

迎風展翅膀飛得越高越堅強

Avec les ailes au vent, plus on vole haut, plus on est fort

人在他鄉愛到哪兒都一樣

L'homme est loin de chez lui, l'amour est partout

有你在心上我的心到哪兒都一樣

Tu es dans mon cœur, mon cœur est partout

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

RE SAME FE LEE LEE

WOO LA LA JUNM GI DA LA LA BUNM JIA RE SAME FE LEE LEE

任賢齊 - 日出東方

Текст и перевод песни 任賢齊 - 日出東方

Альбом