Текст и перевод песни 任賢齊 - 春天花會開

春天花會開

春天花会开
鸟儿自由自在
我还是在等待
等待我的爱
你快回来
总是假装不经意
经过你家大门外
期待你美丽的身影
从远远地走过来
我的天使我的爱
为你不怕风吹日晒
偏偏命运如此地安排
只有路灯它笑我呆
我的爱 我等待
你回来 分享我的爱
冬天风雪来
花儿谢了依然会开
鸟儿明天一样会回来
只有我等到双鬓斑白
昔日相思树
亲手为你栽
依稀人影在
只是红颜改
你在哪里我的爱
消失在茫茫人海
现实总是有一点无奈
美好的结局 慢慢期待
我的爱 我等待
你回来 分享我的爱
春天花会开
鸟儿自由自在
我还是在等待
等待我的爱
冬天风雪来
花儿谢了依然会开
鸟儿明天一样会回来
只有我等到 双鬓斑白
你快回来
你赶快回来
我要你回来
你赶快回来

Spring Flowers Will Blossom

Spring flowers will blossom
Birds are free and carefree
I'm still waiting
Waiting for my love
Come back to me soon
I always pretend to be casual
When I pass by your doorstep
Hoping to see your beautiful figure
Walking towards me from afar
My angel, my love
I'm not afraid of the wind and sun for you
But fate has arranged it this way
Only the streetlights laugh at me for being foolish
My love, I'm waiting
Come back and share my love
When the winter wind and snow come
The flowers will wither and bloom again
The birds will still come back tomorrow
Only I will wait until my hair is gray
The old acacia tree
I planted it for you with my own hands
I can still see your figure
But your beauty has faded
Where are you, my love?
You've disappeared into the vast sea of people
Reality is always a bit无奈
I'll wait for a happy ending
My love, I'm waiting
Come back and share my love
Spring flowers will blossom
Birds are free and carefree
I'm still waiting
Waiting for my love
When the winter wind and snow come
The flowers will wither and bloom again
The birds will still come back tomorrow
Only I will wait until my hair is gray
Come back soon
Come back to me quickly
I need you to come back
Come back to me quickly