Текст и перевод песни 任賢齊 - 永不退縮

就算我現在什麼都沒有 擦掉了眼淚還是抬頭要挺胸
面帶笑容不氣餒往前衝 我越挫越勇 我永遠不退縮

不要小看我別問我有幾兩重
風再動 雨再猛 我會站著像英雄
腳踏一陣風 肩上扛著一條龍
任你笑我作夢 就算難過也不痛

把傷心的碎片包一包帶走 回家慢慢黏好再來過
我會讓你拍拍我的肩膀說 看不出來你還不錯

就算我現在已經什麼都沒有 擦掉了眼淚還是抬頭要挺胸
面帶笑容不氣餒往前衝 我越挫越勇
我相信有一天你會回到我的身邊 看看一個沒有走的我

這痛算什麼 讓你趕也趕不走
將來的每一天會是晴朗的天空
握住我拳頭要忍耐過每分鐘
我知道在前方有人會等著我

希望我的努力能讓你感動 我仍會默默地站在你背後
喜怒哀樂都會陪著你渡過 你會看到我的愛永不退縮

就算我現在已經什麼都沒有 擦掉了眼淚還是抬頭要挺胸
面帶笑容不氣餒往前衝 我越挫越勇
我相信有一天你會回到我的身邊 看看一個沒有走的我

就算我現在已經什麼都沒有 希望在明天還是抬頭要挺胸
面帶笑容不氣餒往前衝 我越挫越勇
我相信有一天你會回到我的身邊 看看一個沒有走的我

Даже если мне сейчас нечем вытереть слезы, я все равно должна поднять голову и поднять грудь.
С улыбкой на лице я не падаю духом и устремляюсь вперед. Чем больше я расстраиваюсь, тем смелее становлюсь. Я никогда не отступлю.

Не недооценивай меня, не спрашивай, насколько я важен.
Независимо от того, как дует ветер и льет сильный дождь, я буду стоять как герой.
Наступая на порыв ветра, неся дракона на плечах
Мне не повредит позволить тебе посмеяться над моими мечтами, даже если это грустно

Возьмите печальные фрагменты один за другим и отнесите их домой, медленно приклейте их и приходите снова.
Я позволю тебе похлопать меня по плечу и сказать, что я не могу сказать, что ты не плохой

Даже если я сейчас не вытерла слезы, мне все равно придется поднять голову и выпятить грудь.
С улыбкой на лице я не падаю духом и устремляюсь вперед. Чем больше я расстраиваюсь, тем смелее становлюсь.
Я верю, что однажды ты вернешься ко мне, чтобы увидеть меня, который еще не ушел

Что это за боль, из-за которой вы не можете от нее избавиться?
Каждый день в будущем будет ясным небом
Держи меня в кулаке и терпи каждую минуту
Я знаю, что кто-то будет ждать меня впереди

Я надеюсь, что моя тяжелая работа сможет тронуть вас. Я все равно буду молча стоять за вашей спиной.
Радости, печали и печали будут сопровождать тебя до конца, ты увидишь мою любовь и никогда не отступишь

Даже если я сейчас не вытерла слезы, мне все равно придется поднять голову и выпятить грудь.
С улыбкой на лице я не падаю духом и устремляюсь вперед. Чем больше я расстраиваюсь, тем смелее становлюсь.
Я верю, что однажды ты вернешься ко мне, чтобы увидеть меня, который еще не ушел

Даже если сейчас у меня нет надежды ни на что, завтра мне все равно придется поднять грудь.
С улыбкой на лице я не падаю духом и устремляюсь вперед. Чем больше я расстраиваюсь, тем смелее становлюсь.
Я верю, что однажды ты вернешься ко мне, чтобы увидеть меня, который еще не ушел