Текст и перевод песни 任賢齊 - 滄海一聲笑
沧海一声笑
Смех
над
бескрайним
морем
沧海笑
Смех
моря
滔滔两岸潮
Волны
бьют
о
оба
берега
浮沉随浪记今朝
Взлеты
и
падения,
как
волны,
запомни
этот
день
苍天笑
Смех
небес
纷纷世上潮
Мирские
волнения
谁负谁胜出天知晓
Кто
прав,
кто
виноват,
знает
лишь
небо
江山笑
Смех
гор
и
рек
烟雨遥
Дымка
дождей
вдали
涛浪淘尽红尘俗事知多少
Волны
смывают
мирскую
суету,
сколько
всего
известно?
清风笑
Смех
лёгкого
ветра
竟惹寂寥
Вызывает
лишь
одиночество
豪情还剩
Осталась
лишь
гордость
一襟晚照
И
закатное
сияние
на
груди
啦...
Ла...
沧海笑
Смех
моря
滔滔两岸潮
Волны
бьют
о
оба
берега
浮沉随浪记今朝
Взлеты
и
падения,
как
волны,
запомни
этот
день
苍天笑
Смех
небес
纷纷世上潮
Мирские
волнения
谁负谁胜出天知晓
Кто
прав,
кто
виноват,
знает
лишь
небо
江山笑
Смех
гор
и
рек
烟雨遥
Дымка
дождей
вдали
涛浪淘尽红尘俗事知多少
Волны
смывают
мирскую
суету,
сколько
всего
известно?
苍生笑
Смех
всего
живого
不再寂寥
Больше
нет
одиночества
豪情仍在痴痴笑笑
Гордость
осталась,
наивно
улыбаюсь
沧海一声笑
Смех
над
бескрайним
морем
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.