爱的路上只有你和我 - 任賢齊 перевод на русский

爱的路上只有你和我

不知道什么时候
开始喜欢这里
每个夜里都会来这里看你
你长得这么美丽
叫我不能不看你
看不到你我就迷失了自己
好想牵你的手
走过风风雨雨
有什么困难我都陪著你
直到天长地久
直到天荒地老
爱的路上只有我和你
不知道什么时候
开始喜欢这里
每个夜里都会来这里看你
你长得这么美丽
叫我不能不看你
看不到你我就迷失了自己
有时候你很调皮
总是让我著急
一颗心 总是为你跳不停
只要一闭上眼睛
总有千百万个你
你的影子装满我的脑海里
不能够不想你
也不能够忘记你
总是在梦里一直看到你
多想对你说句
我是真的爱你
对我的心不要再怀疑
好想牵你的手
走过风风雨雨
有什么困难我都陪著你
直到天长地久
直到天荒地老
爱的路上只有我和你
好想牵你的手
走过风风雨雨
有什么困难我都陪著你
直到天长地久
直到天荒地老
爱的路上只有我和你

На дороге любви только ты и я

Не знаю, когда
Я полюбил это место.
Каждую ночь прихожу сюда, чтобы видеть тебя.
Ты такая красивая,
Что я не могу не смотреть на тебя.
Не вижу тебя — теряю себя.
Так хочу взять твою руку,
Пройти сквозь все бури и штормы,
Преодолеть любые трудности вместе с тобой
Навеки вечные,
До скончания времен.
На дороге любви только я и ты.
Не знаю, когда
Я полюбил это место.
Каждую ночь прихожу сюда, чтобы видеть тебя.
Ты такая красивая,
Что я не могу не смотреть на тебя.
Не вижу тебя — теряю себя.
Иногда ты такая озорная,
Всегда заставляешь меня волноваться.
Мое сердце бьется только для тебя.
Стоит мне закрыть глаза,
Как вижу тысячи, миллионы тебя.
Твой образ заполняет мои мысли.
Не могу не думать о тебе,
Не могу тебя забыть.
Я постоянно вижу тебя во сне.
Так хочу сказать тебе,
Что я действительно люблю тебя.
Не сомневайся в моих чувствах.
Так хочу взять твою руку,
Пройти сквозь все бури и штормы,
Преодолеть любые трудности вместе с тобой
Навеки вечные,
До скончания времен.
На дороге любви только я и ты.
Так хочу взять твою руку,
Пройти сквозь все бури и штормы,
Преодолеть любые трудности вместе с тобой
Навеки вечные,
До скончания времен.
На дороге любви только я и ты.