獅子山下(粵)(2002 Live) - 任賢齊перевод на английский
人生中有欢喜
In
life,
there
are
joys
难免亦常有泪
Inevitably,
there
are
also
tears
我D大家
Our
friends
在狮子山下相遇上
Met
at
Lion
Rock
Mountain
总算是欢笑多于唏嘘
We
always
laugh
more
than
we
sigh
人生不免崎岖
Life
is
bound
to
be
bumpy
难以绝无挂虑
It's
hard
to
be
completely
carefree
既是同舟
Since
we're
in
the
same
boat
在狮子山下
At
Lion
Rock
且共济
Let's
pull
together
抛弃区分
Cast
aside
our
differences
求共对
Seek
common
ground
放开彼此心中矛盾
Let
go
of
our
inner
contradictions
理想一起去追
Let's
chase
our
dreams
together
同舟人
Fellow
travelers
世相随
Through
life's
journey
无畏更无惧
Fearless
and
undaunted
同处海角天边
Together
at
the
ends
of
the
earth
携手踏平崎岖
Hand
in
hand,
we'll
conquer
the
rough
terrain
我D大家
Our
friends
用艰辛努力写下那不朽香江名句
With
our
hard
work
and
dedication,
we
have
written
an
immortal
chapter
in
Hong
Kong's
history
人生中有欢喜
In
life,
there
are
joys
难免亦常有泪
Inevitably,
there
are
also
tears
我D大家
Our
friends
在狮子山下相遇上
Met
at
Lion
Rock
Mountain
总算是欢笑多于唏嘘
We
always
laugh
more
than
we
sigh
人生不免崎岖
Life
is
bound
to
be
bumpy
难以绝无挂虑
It's
hard
to
be
completely
carefree
既是同舟
Since
we're
in
the
same
boat
在狮子山下
At
Lion
Rock
且共济
Let's
pull
together
抛弃区分
Cast
aside
our
differences
求共对
Seek
common
ground
放开彼此心中矛盾
Let
go
of
our
inner
contradictions
理想一起去追
Let's
chase
our
dreams
together
同舟人
Fellow
travelers
世相随
Through
life's
journey
无畏更无惧
Fearless
and
undaunted
同处海角天边
Together
at
the
ends
of
the
earth
携手踏平崎岖
Hand
in
hand,
we'll
conquer
the
rough
terrain
我D大家
Our
friends
用艰辛努力写下那不朽香江名句
With
our
hard
work
and
dedication,
we
have
written
an
immortal
chapter
in
Hong
Kong's
history
Оцените перевод
1
傷心太平洋 ((2002 Live))
2 心太軟(2002 Live)
3 天使也一樣 ((2002 Live))
4 春天花會開(2002 Live)
5 我是一隻魚 ((2002 Live))
6 燭光 ((2002 Live))
7 燭光前奏 ((2002 Live))
8 飛鳥(2002 Live)
9 花太香(2002 Live)
10 再出發(2002 Live)
11 我是一隻小小鳥 ((2002 Live))
12 浪花一朵朵 ((2002 Live))
13 任消遙 ((2002 Live))
14 依靠(2002 Live)
15 月亮代表我的心(2002 Live)
16 對面的女孩看過來 ((2002 Live))
17 Opening ((2002 Live))
18 獅子山下(粵)(2002 Live)
19 你怎麼捨得我難過(2002 Live)
20 美麗壞女人 ((2002 Live))
21 愛的路上只有你和我 ((2002 Live))
22 星語心願 ((2002 Live))
23 大懶堂(粵)/拯救心田(2002 Live)
24 海闊天空(粵)(2002 Live)
25 你知道我在等你嗎 ((2002 Live))
2 心太軟(2002 Live)
3 天使也一樣 ((2002 Live))
4 春天花會開(2002 Live)
5 我是一隻魚 ((2002 Live))
6 燭光 ((2002 Live))
7 燭光前奏 ((2002 Live))
8 飛鳥(2002 Live)
9 花太香(2002 Live)
10 再出發(2002 Live)
11 我是一隻小小鳥 ((2002 Live))
12 浪花一朵朵 ((2002 Live))
13 任消遙 ((2002 Live))
14 依靠(2002 Live)
15 月亮代表我的心(2002 Live)
16 對面的女孩看過來 ((2002 Live))
17 Opening ((2002 Live))
18 獅子山下(粵)(2002 Live)
19 你怎麼捨得我難過(2002 Live)
20 美麗壞女人 ((2002 Live))
21 愛的路上只有你和我 ((2002 Live))
22 星語心願 ((2002 Live))
23 大懶堂(粵)/拯救心田(2002 Live)
24 海闊天空(粵)(2002 Live)
25 你知道我在等你嗎 ((2002 Live))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.