Текст и перевод песни 任賢齊 - 若是你在我身邊

若是你在我身邊

若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变
爱你直到永远
这是肺腑之言
若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变
爱你直到永远
这是肺腑之言
终会有著那么一天我和你
同把爱的乐园重建
你为了你的理想能实现
远渡重洋到他乡
春天秋天去年今年
怀念怀念常把你怀念
若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变爱你直到永远
这是肺腑之言
若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变爱你直到永远
这是肺腑之言
终会有著那么一天我和你
同把爱的乐园重建你为了
你的理想能实现远渡重洋到他乡
春天秋天去年今年
怀念怀念常把你怀念
若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变爱你直到永远
这是肺腑之言
(Music)
终会有著那么一天我和你
同把爱的乐园重建
你为了你的理想能实现
远渡重洋到他乡
春天秋天去年今年
怀念怀念常把你怀念
若是你在我身边
月儿它会更明亮
我的感情不变爱你直到永远
这是肺腑之言

Если бы ты была рядом

Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны,
Люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.
Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны,
Люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.
Когда-нибудь настанет тот день, когда мы с тобой
Вместе восстановим наш рай любви.
Ты, чтобы осуществить свою мечту,
Отправилась за моря, в чужие края.
Весна, осень, прошлый год, этот год,
Скучаю, скучаю, постоянно скучаю по тебе.
Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны, люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.
Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны, люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.
Когда-нибудь настанет тот день, когда мы с тобой
Вместе восстановим наш рай любви. Ты, чтобы
осуществить свою мечту, отправилась за моря, в чужие края.
Весна, осень, прошлый год, этот год,
Скучаю, скучаю, постоянно скучаю по тебе.
Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны, люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.
(Музыка)
Когда-нибудь настанет тот день, когда мы с тобой
Вместе восстановим наш рай любви.
Ты, чтобы осуществить свою мечту,
Отправилась за моря, в чужие края.
Весна, осень, прошлый год, этот год,
Скучаю, скучаю, постоянно скучаю по тебе.
Если бы ты была рядом со мной,
Луна светила бы еще ярче.
Мои чувства неизменны, люблю тебя вечно.
Это слова из самого сердца.