上帝救我 - 伊能靜 перевод на немецкий

上帝救我

夜幕渐渐垂落 狂野的戏正上演
美丽的女子 出卖着青春
奢侈的物质诱惑 刺激新鲜的生活
为什么还要辛苦的做一生
身边来去的男人
我从不曾真心过
但为何遇见你开始迷惑
Help 上帝请你救救我 堕落的灵魂
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 该怎么选择
Help 上帝请你救救我
你说你很爱我 不在乎我的过去
你要我放弃 欢场的生活
奢侈的物质诱惑 刺激新鲜的生活
为什么还要辛苦的做一生
身边来去的男人
我从不曾真心过
但为何遇见你开始迷惑
Help 上帝请你救救我 堕落的灵魂
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 该怎么选择
Help 上帝请你救救我
小时侯常看到她在哭
她的男人在爱河坠足追逐
张大后我决不要再重复
你的爱情却令我好糊涂

Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 堕落的灵魂
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 该怎么选择
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 堕落的灵魂
Help 上帝请你救救我
Help 上帝请你救救我 该怎么选择
Help 上帝请你救救我
Help

Gott, rette mich

Die Nacht senkt sich allmählich herab, ein wildes Schauspiel beginnt
Schöne Frauen verkaufen ihre Jugend
Die Verlockung des Luxus, ein aufregendes, neues Leben
Warum sollte man sich noch ein Leben lang abmühen?
Die Männer, die an meiner Seite kommen und gehen
Ich war ihnen gegenüber nie aufrichtig
Aber warum bin ich verwirrt, seit ich dich getroffen habe?
Hilf mir, Gott, bitte rette meine gefallene Seele
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich, wie soll ich wählen?
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Du sagst, du liebst mich sehr, meine Vergangenheit kümmert dich nicht
Du willst, dass ich das Leben voller Vergnügungen aufgebe
Die Verlockung des Luxus, ein aufregendes, neues Leben
Warum sollte man sich noch ein Leben lang abmühen?
Die Männer, die an meiner Seite kommen und gehen
Ich war ihnen gegenüber nie aufrichtig
Aber warum bin ich verwirrt, seit ich dich getroffen habe?
Hilf mir, Gott, bitte rette meine gefallene Seele
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich, wie soll ich wählen?
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Als Kind sah ich sie oft weinen
Ihr Mann verlor sich im Strudel der Liebe
Als ich aufwuchs, schwor ich mir, das niemals zu wiederholen
Aber deine Liebe macht mich so ratlos

Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette meine gefallene Seele
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich, wie soll ich wählen?
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette meine gefallene Seele
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir, Gott, bitte rette mich, wie soll ich wählen?
Hilf mir, Gott, bitte rette mich
Hilf mir