Текст и перевод песни 伊能靜 - 小教父
出生在黑暗角落的我
I
was
born
in
a
dark
corner
就像统治夜世界的野兽
Like
a
wild
beast
ruling
the
night
world
豹一样迅速矫捷的身手
A
panther
with
quick
and
agile
movements
Oh
从小就没人欺负我
Oh,
no
one
has
ever
bullied
me
since
I
was
a
child
我以为我以懂得
I
thought
I
knew
生存的规则
The
rules
of
survival
像轮盘中输赢自有我
Like
in
roulette,
I
control
my
own
wins
and
losses
你却如黎明出没
But
you
emerged
like
the
dawn
在我的心中
In
my
heart
让灰色的世界
Making
the
gray
world
死寂的天空
有梦
The
silent
sky
have
dreams
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不回头的心
My
unyielding
heart
再度复活过
Was
revived
again
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不能理智的分析你和我
Making
me
unable
to
rationally
analyze
you
and
me
当我相信的人背叛我
When
the
person
I
trusted
betrayed
me
孤单负气的走在夜街头
I
walked
the
night
streets
alone
and
resentful
卖着花束的你与我邂逅
You,
selling
bouquets
of
flowers,
met
me
Oh
友善的眼神狠让我感动
Oh,
your
kind
eyes
touched
me
deeply
我以为我以懂得
I
thought
I
knew
生存的规则
The
rules
of
survival
像轮盘中输赢自有我
Like
in
roulette,
I
control
my
own
wins
and
losses
你却如黎明出没
But
you
emerged
like
the
dawn
在我的心中
In
my
heart
让灰色的世界
Making
the
gray
world
死寂的天空
有梦
The
silent
sky
have
dreams
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不回头的心
My
unyielding
heart
再度复活过
Was
revived
again
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不能理智的分析你和我
Making
me
unable
to
rationally
analyze
you
and
me
我以为我以懂得
I
thought
I
knew
生存的规则
The
rules
of
survival
像轮盘中输赢自有我
Like
in
roulette,
I
control
my
own
wins
and
losses
你却如黎明出没
But
you
emerged
like
the
dawn
在我的心中
In
my
heart
让灰色的世界
Making
the
gray
world
死寂的天空
有梦
The
silent
sky
have
dreams
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不回头的心
My
unyielding
heart
再度复活过
Was
revived
again
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不能理智的分析你和我
Making
me
unable
to
rationally
analyze
you
and
me
爱情是什么
What
is
love
它摧毁我的所有
It
destroys
everything
I
have
让我不回头的心
My
unyielding
heart
再度复活过
Was
revived
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.