Текст и перевод песни 伊能靜 - 我累了
我累了
Je
suis
fatiguée
喔
我已不知道
Oh,
je
ne
sais
plus
是晨曦或夜深寂寥
Si
c'est
l'aube
ou
la
nuit
profonde
我已不知道如何清醒的分晓
Je
ne
sais
plus
comment
me
réveiller
clairement
喔
Honey你可知道
Oh,
mon
chéri,
sais-tu
太多的故事已泛黄掉
Que
trop
d'histoires
sont
déjà
jaunies
朦胧的夜色已孤独的说
我累了
La
nuit
brumeuse
dit,
solitaire,
que
je
suis
fatiguée
曾经有的爱
L'amour
que
j'avais
像无聊的童话一般
Comme
un
conte
de
fées
ennuyeux
我已太累了
Je
suis
trop
fatiguée
不再是无知的小孩
Je
ne
suis
plus
une
enfant
ignorante
Hjy
Hjy
喔
我已不知道
Oh,
je
ne
sais
plus
好久不见你好不好
Il
y
a
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vu,
comment
vas-tu
?
我已不知道是否你已经忘掉
Je
ne
sais
plus
si
tu
as
déjà
oublié
喔
Sweet
Heart
你可知道
Oh,
mon
amour,
sais-tu
这些日子我并不好
Que
ces
jours-ci
je
ne
vais
pas
bien
寂寞的影子已经疲倦的说
我累了
L'ombre
de
la
solitude
dit,
épuisée,
que
je
suis
fatiguée
曾经有的梦
Le
rêve
que
j'avais
像刺激的冒险一般
Comme
une
aventure
excitante
我已太累了
Je
suis
trop
fatiguée
不再是幻想的小孩
Je
ne
suis
plus
une
enfant
fantasque
喔
那些
Oh,
ces
曾经有的爱
L'amour
que
j'avais
像无聊的童话一般
Comme
un
conte
de
fées
ennuyeux
我已太累了
Je
suis
trop
fatiguée
不再是无知的小孩
Je
ne
suis
plus
une
enfant
ignorante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.