最佳男主角 - 伊能靜 перевод на немецкий

最佳男主角

最佳男主角

自己
你总是带着翩翩风度
男人嫉妒 让女人多爱慕
彷佛贵族言辞多么自负
一幕一幕 教人分不清楚
开始你总是忧郁看着我
然后诉说你一生如何的奋斗
接着用优雅的手握着我
深情看着我 告诉我 只有你懂我
最佳男主角 让我为你揭晓
你的所有一切都看在我眼中
最佳男主角 让我为你揭晓
你的人生闹剧都早已被我识破

你总是带着翩翩风度
男人嫉妒 让女人多爱慕
彷佛贵族言辞多么自负
一幕一幕 教人分不清楚
坏坏的眼神 危险的笑容
精心设计你所有的一举一动
剧中你分饰天使与恶魔
想要看清你真面孔
难难难难难
最佳男主角 让我为你揭晓
你的所有一切都看在我眼中
最佳男主角 让我为你揭晓
你的人生闹剧都早已被我识破

开始你总是忧郁看着我
然后诉说你一生如何的奋斗
接着用优雅的手握着我
深情看着我 告诉我 只有你懂我
最佳男主角 让我为你揭晓
你的所有一切都看在我眼中
最佳男主角 让我为你揭晓
你的人生闹剧都早已被我识破

你的所有一切都看在我眼中
你的人生闹剧都早已被我识破

Bester Hauptdarsteller

Bester Hauptdarsteller

Du selbst,
Trägst immer elegante Manieren,
Männer beneiden, lassen Frauen verehren,
Wie ein Aristokrat, so überheblich im Wort,
Szene um Szene, ununterscheidbar.
Zuerst schaust du mich melancholisch an,
Dann erzählst du von deinem Lebenskampf,
Nimmst mit anmutiger Hand meine Hand,
Blickst zärtlich, sagst: Nur du verstehst mich.
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
All deine Taten sehe ich klar,
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
Dein lächerliches Theater durchschaue ich längst.

Trägst immer elegante Manieren,
Männer beneiden, lassen Frauen verehren,
Wie ein Aristokrat, so überheblich im Wort,
Szene um Szene, ununterscheidbar.
Böser Blick, gefährliches Lächeln,
Jede Geste sorgfältig inszeniert,
Im Spiel bist du Engel und Dämon,
Will dein wahres Gesicht sehen,
Schwer, schwer, schwer, schwer, schwer,
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
All deine Taten sehe ich klar,
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
Dein lächerliches Theater durchschaue ich längst.

Zuerst schaust du mich melancholisch an,
Dann erzählst du von deinem Lebenskampf,
Nimmst mit anmutiger Hand meine Hand,
Blickst zärtlich, sagst: Nur du verstehst mich.
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
All deine Taten sehe ich klar,
Bester Hauptdarsteller, ich enthülle dich,
Dein lächerliches Theater durchschaue ich längst.

All deine Taten sehe ich klar,
Dein lächerliches Theater durchschaue ich längst.