Текст и перевод песни 伊能靜 - 最佳男主角
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你总是带着翩翩风度
You
always
carry
yourself
with
such
grace
男人嫉妒
让女人多爱慕
Men
are
jealous
and
women
are
so
in
love
彷佛贵族言辞多么自负
You
speak
like
a
prince,
so
proud
of
yourself
一幕一幕
教人分不清楚
Scene
by
scene,
it's
hard
to
tell
the
difference
开始你总是忧郁看着我
At
first,
you
always
look
at
me
with
such
sadness
然后诉说你一生如何的奋斗
And
then
you
tell
me
the
story
of
your
life
and
how
you've
struggled
接着用优雅的手握着我
Then
you
take
my
hand
with
your
elegant
hand
深情看着我
告诉我
只有你懂我
You
look
at
me
with
such
affection
and
tell
me
that
you're
the
only
one
who
understands
me
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的所有一切都看在我眼中
I
see
everything
you
do
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的人生闹剧都早已被我识破
I've
already
seen
through
your
charade
你总是带着翩翩风度
You
always
carry
yourself
with
such
grace
男人嫉妒
让女人多爱慕
Men
are
jealous
and
women
are
so
in
love
彷佛贵族言辞多么自负
You
speak
like
a
prince,
so
proud
of
yourself
一幕一幕
教人分不清楚
Scene
by
scene,
it's
hard
to
tell
the
difference
坏坏的眼神
危险的笑容
Your
eyes
are
mischievous,
your
smile
is
dangerous
精心设计你所有的一举一动
You
carefully
plan
every
move
you
make
剧中你分饰天使与恶魔
In
the
play,
you
play
both
the
angel
and
the
devil
想要看清你真面孔
I
want
to
see
your
true
face
难难难难难
It's
hard,
hard,
hard,
hard,
hard
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的所有一切都看在我眼中
I
see
everything
you
do
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的人生闹剧都早已被我识破
I've
already
seen
through
your
charade
开始你总是忧郁看着我
At
first,
you
always
look
at
me
with
such
sadness
然后诉说你一生如何的奋斗
And
then
you
tell
me
the
story
of
your
life
and
how
you've
struggled
接着用优雅的手握着我
Then
you
take
my
hand
with
your
elegant
hand
深情看着我
告诉我
只有你懂我
You
look
at
me
with
such
affection
and
tell
me
that
you're
the
only
one
who
understands
me
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的所有一切都看在我眼中
I
see
everything
you
do
最佳男主角
让我为你揭晓
Best
Actor,
let
me
reveal
you
你的人生闹剧都早已被我识破
I've
already
seen
through
your
charade
你的所有一切都看在我眼中
I
see
everything
you
do
你的人生闹剧都早已被我识破
I've
already
seen
through
your
charade
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.