洗衣服 - 伊能靜 перевод на немецкий

洗衣服

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
你与说你已变成 安定平凡的人
我静静的看你走 再替你关上门
你流浪了很久 还长长了胡子
从来不曾回来 只寄来你的字
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

Wäsche waschen

In der Waschmaschine sind deine und meine Hemden
Ich habe sie gewaschen, sie trocknen auf dem Balkon
Ich schaue leise zu, erinnere mich, was du mir beim Gehen sagtest
Sagtest, du fürchtest die Müdigkeit, noch mehr, dass die Tage sich nicht ändern
Und du sagtest, du seist ein beständiger, gewöhnlicher Mensch geworden
Ich sah dir leise beim Gehen zu, schloss dann die Tür hinter dir
Du bist lange umhergewandert, hast dir einen langen Bart wachsen lassen
Kamst nie zurück, schicktest nur deine Briefe
Wie blau der Himmel in Griechenland ist
Das kümmert mich eigentlich nicht
Wie stark der Kaffee in Frankreich ist
Nicht stärker als mein Herz
In leisen Tagen denke ich an dich
Einst zählte ich die Tage für dich
Habe auch einst die Wäsche für dich gewaschen
Warte still

In der Waschmaschine sind deine und meine Hemden
Ich habe sie gewaschen, sie trocknen auf dem Balkon
Ich schaue leise zu, erinnere mich, was du mir beim Gehen sagtest
Sagtest, du fürchtest die Müdigkeit, noch mehr, dass die Tage sich nicht ändern
Wie blau der Himmel in Griechenland ist
Das kümmert mich eigentlich nicht
Wie stark der Kaffee in Frankreich ist
Nicht stärker als mein Herz
In leisen Tagen denke ich an dich
Einst zählte ich die Tage für dich
Habe auch einst die Wäsche für dich gewaschen
Warte still
Habe auch einst die Wäsche für dich gewaschen
Warte still