Текст и перевод песни 伊能靜 - 落入凡間的精靈
落
入
凡
间
的
精
灵
Дух,
который
упал
в
мир
смертных
一颗星消失了
因她不管天已在愤怒
Звезда
исчезла,
потому
что
она
была
зла,
независимо
от
неба
神在警告
不准她的恋爱
Бог
предупреждает
ее,
чтобы
она
не
влюблялась
不准她于可笑俗世上
为你痴心醉倒
Ей
не
позволено
быть
одержимой
тобой
в
этом
нелепом
мире
愿为了爱情
星星与天抗命
Готов
ослушаться
звезд
и
неба
ради
любви
愿为了爱情
星光变泡影
Пусть
звезды
превратятся
в
пузыри
для
любви
坠落在这地球历遍生死爱恨
Падая
на
эту
землю,
испытывая
жизнь
и
смерть,
любовь
и
ненависть
牺牲得这么彻底应不应
Разве
жертвоприношение
не
должно
быть
таким
тщательным?
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(Hilp
me
for
love)
(Поцелуй
меня
за
любовь)
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(等待你的热情)
(Жду
вашего
энтузиазма)
许多许多规劝
可惜星星早决定要伴
Много-много
увещеваний,
но,
к
сожалению,
звезды
давным-давно
решили
быть
с
ними.
人类终老
天把她的璀灿
Человеческие
существа
будут
сиять
на
ней
весь
день
напролет
愿为了爱情
星星与天抗命
Готов
ослушаться
звезд
и
неба
ради
любви
愿为了爱情
星光变泡影
Пусть
звезды
превратятся
в
пузыри
для
любви
坠落在这地球历遍生死爱恨
Падая
на
эту
землю,
испытывая
жизнь
и
смерть,
любовь
и
ненависть
牺牲得这么彻底应不应
Разве
жертвоприношение
не
должно
быть
таким
тщательным?
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(Hilp
me
for
love)
(Поцелуй
меня
за
любовь)
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(等待你的热情)
(Жду
вашего
энтузиазма)
愿为了爱情
星星与天抗命
Готов
ослушаться
звезд
и
неба
ради
любви
愿为了爱情
星光变泡影
Пусть
звезды
превратятся
в
пузыри
для
любви
坠落在这地球历遍生死爱恨
Падая
на
эту
землю,
испытывая
жизнь
и
смерть,
любовь
и
ненависть
牺牲得这么彻底应不应
Разве
жертвоприношение
не
должно
быть
таким
тщательным?
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(Hilp
me
for
love)
(Поцелуй
меня
за
любовь)
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(等待你的热情)
(Жду
вашего
энтузиазма)
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(Hilp
me
for
love)
(Поцелуй
меня
за
любовь)
她就是落
落入凡间的精灵
Она
эльф,
попавший
в
мир
смертных
(等待你的热情)
(Жду
вашего
энтузиазма)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.