Colorful - 伊藤由奈 перевод на немецкий

Colorful

Now risou doori ja nai Sometimes
Nigedashi tai hi mo I try
Itsumo no egao de One more time

Oh oroshi tate no shatsu to
Tetsukazu no ichi nichi
Te ni ire ta asa ha Brand new style

JibuN rashi sa toiu ruuru naNte (Sincerely)
HoNtouha mou I don ' t care anymore
Ira nai wo (Tell me the next scene)

Why watashi ni niau Colors
Jiyuu de I tai kara
Kotae ha hitotsu dake ja nai kitto
And It ' s all in the air

I shinji teru no ha My way
Tachidomara zu ni mae he
Atae rare ta mirai sae mo koe te
Into the highest feelin '

Yes nichijou ni chirabaru
Sasayaka na hinto o
Minogasa nai you ni Open eyes

Oh na puraido o
Mamoru dake ja Not my life
Nani mo kawara nai Take that new step

Mokuteki chi o kime nai tabi mo (Surprising)
Tanoshii hazu It ' s the one way out
Let me go wo (Something is out there)

Why watashi ga erabu Colors
Yumemi te I tai kara
Yokei na kata no chikara nui te kitto
Lucky to find this happening

Please toomawari de mo My way
Yorimichi shi te mo mae he
Kisetsu o hakobu kaze no you ni haruka
Never lose myself anyway

Open the window to a brighter day

Eki no hoomu de tsuma dui ta toki ni (Sincerely)
Surimui ta ashi akai kizu ga
Kie nai de mo (Tell me the next scene)

Why shin ni sai ta Flowers
Daiji ni shi tai nara
Tokini ha omoikiri nai te
Don ' t wanna look back to the past again

Why watashi ni niau Colors
Jiyuu de I tai kara
Kotae ha hitotsu dake ja nai kitto
And It ' s all in the air

I shinji teru no ha My way
Tachidomara zu ni mae he
Atae rare ta mirai sae mo koe te
Into the highest feelin '

Bunt

Nun, es läuft nicht immer nach Plan, manchmal
gibt es Tage, an denen ich weglaufen möchte, ich versuche es
immer mit einem Lächeln, noch einmal

Oh, ein frisch gebügeltes Hemd und
ein unberührter Tag
der Morgen, den ich in den Händen halte, ist ein brandneuer Stil

Eine Regel, die besagt, wie ich sein soll (Ehrlich gesagt)
ist mir eigentlich egal, I don't care anymore
Ich brauche es nicht (Sag mir, was als nächstes kommt)

Warum, Farben, die zu mir passen
Ich möchte frei sein, deshalb
gibt es sicher nicht nur eine Antwort
Und es liegt alles in der Luft

Ich, ich glaube an meinen Weg
ohne anzuhalten, vorwärts
selbst die gegebene Zukunft überwinden
Hinein in das höchste Gefühl

Ja, im Alltag verstreut
finde kleine Hinweise
um sie nicht zu übersehen, öffne deine Augen

Oh, nur einen falschen Stolz zu bewahren
ist nicht mein Leben
nichts wird sich ändern, mach diesen neuen Schritt

Auch eine Reise ohne festes Ziel (Überraschend)
sollte Spaß machen, es ist der einzige Ausweg
Lass mich gehen (Irgendetwas ist da draußen)

Warum, Farben, die ich wähle
Ich möchte träumen, deshalb
lass die unnötige Anspannung los, bestimmt
Glücklich, das hier zu erleben

Bitte, auch wenn es ein Umweg ist, mein Weg
auch wenn ich abweiche, vorwärts
wie der Wind, der die Jahreszeiten trägt, so weit
Verliere mich niemals, wie auch immer

Öffne das Fenster zu einem helleren Tag

Als ich am Bahnsteig gestolpert bin (Ehrlich gesagt)
die Schürfwunde am Bein, die rote Wunde
verschwindet nicht (Sag mir, was als nächstes kommt)

Warum, in voller Blüte stehende Blumen
wenn du sie wertschätzen willst
dann weine manchmal hemmungslos
Ich möchte nicht mehr auf die Vergangenheit zurückblicken

Warum, Farben, die zu mir passen
Ich möchte frei sein, deshalb
gibt es sicher nicht nur eine Antwort
Und es liegt alles in der Luft

Ich, ich glaube an meinen Weg
ohne anzuhalten, vorwärts
selbst die gegebene Zukunft überwinden
Hinein in das höchste Gefühl