Текст и перевод песни 伊藤由奈 - Power of Love

Power of Love

Who I am mukaikaze ga fuku tooi michi o eran de iko u

Take my hand kowai mono ha nai atsui mune ni shitagau mama ni
Whenever you want the power of love
Tonari ni iru kara
Forever I feel the sound of love
Kimi ni ae ta n da
Just one faith, make me face, heavy race,
Innocence, and my place
Kagayaku

Who I am kun dake ni miseru fukai basho ni fure te mi te
Take my hand sukoshi itai no ga hodo yoi futari ni kabe ha mou nai

Whenever you want the power of love
Namida no kazu dake
Forever I feel the sound of love
Muki ae ta True Love
Just one faith, make me face, changing sense,
Difference, and your grace
Tokeau

Whenever you want the power of love
Itoshi sa no umi ni
Forever I feel the power of love
Tobikon de? futto
Just one faith, make me face, heavy race,
Innocence, and my place
Kouku

Ai o mitsuke te (We make it)
Ai o mamotte (We make it)
Koko made kore tara (one more time, hold me tight,
Kiss me right, take me high)

Onaji yume to (We make it)
Onaji ashita o (We make it)
Mitsume te ikeru yo (And I love you)
Never let me go...

Forever I feel the power of love
Kimi ni ae ta n da
Just one faith, make me face, heavy race,
Innocence, and my place
Kagayaku

Whenever you want the power of love
Namida no kazu dake
Forever I feel the sound of love
Muki ae ta True Love
Just one faith, make me face, heavy race,
Innocence, and my place
Kouku

Сила любви

Кто я? Выбираю путь, по которому дует встречный ветер

Возьми меня за руку, нам нечего бояться, доверься моему любящему сердцу
Всякий раз, когда ты захочешь почувствовать силу любви,
Я буду рядом
Всегда чувствую звук твоей любви
Ведь я встретила тебя
Всего одна вера, заставляет меня смотреть в лицо, тяжелой гонке
Невинность, и мое место
Сияют

Кто я? Покажу тебе потаенные уголки моей души
Возьми меня за руку, легкая боль лишь подтверждает, что между нами больше нет преград

Всякий раз, когда ты захочешь почувствовать силу любви,
Столько же, сколько моих слезинок
Всегда чувствую звук твоей любви
Истинная любовь, на которую я могу ответить
Всего одна вера, заставляет меня смотреть в лицо, меняющемуся чувству,
Иначе, и твоя грация
Растворяются

Всякий раз, когда ты захочешь почувствовать силу любви,
В море моей любви к тебе
Всегда чувствую силу твоей любви
Взлетим? Вдвоем
Всего одна вера, заставляет меня смотреть в лицо, тяжелой гонке
Невинность, и мое место
Парят

Мы нашли любовь, (Мы справились)
Мы сохранили любовь, (Мы справились)
Раз уж мы дошли до этого места, (еще раз, обними меня крепче,
Поцелуй меня, подними меня выше)

К общей мечте, (Мы справились)
К общему завтра, (Мы справились)
Мы сможем идти, глядя друг на друга, (И я люблю тебя)
Никогда не отпускай меня...

Всегда чувствую силу твоей любви
Ведь я встретила тебя
Всего одна вера, заставляет меня смотреть в лицо, тяжелой гонке
Невинность, и мое место
Сияют

Всякий раз, когда ты захочешь почувствовать силу любви,
Столько же, сколько моих слезинок
Всегда чувствую звук твоей любви
Истинная любовь, на которую я могу ответить
Всего одна вера, заставляет меня смотреть в лицо, тяжелой гонке
Невинность, и мое место
Парят