伊藤由奈 - Truth - перевод текста песни на русский

Let me stay with you 傷つけあうのに

Позволь мне остаться с тобой, хоть мы раним друг друга,

何故こんなに求めてしまうの

Почему я так сильно тебя желаю?

Don't you know my heart 素直になれずにいたの

Разве ты не знаешь мое сердце? Я не могла быть честной,

ただひとつの愛が欲しいのに...

Хотя я хочу лишь одну любовь...

めぐり逢えた奇跡を信じて

Веря в чудо нашей встречи,

奏でて行きたいあなたのmelody

Я хочу играть твою мелодию.

もしもすべてを失くしてしまっても

Даже если я потеряю все,

この思いは永遠なの It's my Truth

Это чувство останется навсегда. Это моя правда.

Believe in yourself つまずいたときも

Верь в себя, даже когда спотыкаешься,

歩いてきた涙を拭って

Вытирая слезы, иди вперед.

Open up your heart 想い出の先にきっと

Открой свое сердце, ведь впереди воспоминаний,

明日という希望があるから

Наверняка, нас ждет завтрашняя надежда.

Give me your Loneliness and I'll give you my Tenderness

Отдай мне свое одиночество, а я отдам тебе свою нежность.

忘れないでいてあの日みた夢を

Не забывай мечту, что мы видели в тот день.

離れていてもこの胸にいつでも

Даже если мы не вместе, в моем сердце всегда,

感じている

Я чувствую,

あなただけを It's my Truth

Только тебя. Это моя правда.

散らばる星が囁きかける

Рассыпанные звезды шепчут,

戸惑う心を照らしながら

Освещая мои растерянные чувства.

出逢いと別れ人は探すの

Встречи и расставания, люди ищут,

いつか結び合える強いきつ絆を

Крепкую связь, чтобы однажды соединиться.

世界中の悲しみをすべて

Я готова принять всю печаль мира,

受け止めてもいいあなたの為なら

Если это ради тебя.

世界中から置き去りにされても

Даже если весь мир отвернется от меня,

その瞳を信じている It's my Truth

Я верю твоим глазам. Это моя правда.

Let me stay with you kizutsukeau noni

Naze konna ni motomete shimau no

Don't you know my heart sunao ni narezu ni ita no

Tada hitotsu no ai ga hoshii noni...

Meguriaeta kiseki wo shinjite

Kanadete yukitai anata e no melody

Moshimo subete wo nakushite shimattemo

Kono omoi wa eien na no It's my Truth

Believe in yourself tsumazuita toki mo

Aruite kita namida wo nugutte

Open up your heart omoide no saki ni kitto

Ashita to iu kibou ga aru kara

Give me your Loneliness and I'll give you my Tenderness

Wasurenaide ite ano hi mita yume wo

Hanarete itemo kono mune ni itsu demo

Kanjite iru anata dake wo It's my Truth

Chirabaru hoshi ga sasayaki kakeru

Tomadou kokoro wo terashinagara

Deai to wakare hito wa sagasu no

Itsuka musubiaeru tsuyoi kizuna wo

Sekaijuu no kanashimi wo subete

Uketometemo ii anata no tame nara

Sekaijuu kara okizari ni saretemo

Sono hitomi wo shinjite iru It's my Truth

伊藤由奈 - Truth

Текст и перевод песни 伊藤由奈 - Truth

Альбом