九重天 - 伍佰 & China Blue перевод на немецкий

九重天

伍佰 久重天

我站在九重天 我的腳在發抖
下面是雲和煙 打雷聲轟轟轟
只須要一瞬間 以為要等很久
我站在九重天 累得像一隻狗

再來要往哪走? 到底我在尋找什麼?

只須要一瞬間 以為要等很久
只須要一瞬間 以為要等很久
我站在九重天 我感到很寂寞

風景其實在任何高度都可以美麗
人生其實在任何位置都會有奇蹟
只要你鼓起勇氣 做你自己

再來要往哪走? 到底我在尋找什麼?

我站在九重天 我感到很寂寞
我唯一的朋友 飛機聲咻咻咻
有時候有藍天 有時候黑矇矇
可是我不能走 我要繼續的追夢

風景其實在任何高度都可以美麗
人生其實在任何位置都會有奇蹟
只要你鼓起勇氣 做你自己

Neunter Himmel

Wu Bai - Neunter Himmel

Ich stehe im neunten Himmel, meine Beine zittern
Unten sind Wolken und Rauch, Donner grollt bumm bumm bumm
Es braucht nur einen Augenblick, dachte, es würde lange dauern
Ich stehe im neunten Himmel, müde wie ein Hund

Wohin soll es als Nächstes gehen? Was suche ich eigentlich?

Es braucht nur einen Augenblick, dachte, es würde lange dauern
Es braucht nur einen Augenblick, dachte, es würde lange dauern
Ich stehe im neunten Himmel, ich fühle mich sehr einsam

Die Landschaft kann eigentlich auf jeder Höhe schön sein
Das Leben hält eigentlich an jeder Position Wunder bereit
Solange du den Mut aufbringst, du selbst zu sein

Wohin soll es als Nächstes gehen? Was suche ich eigentlich?

Ich stehe im neunten Himmel, ich fühle mich sehr einsam
Mein einziger Freund ist das Sausen der Flugzeuge, schuh schuh schuh
Manchmal ist der Himmel blau, manchmal ist es stockdunkel
Aber ich kann nicht gehen, ich muss weiter meine Träume verfolgen

Die Landschaft kann eigentlich auf jeder Höhe schön sein
Das Leben hält eigentlich an jeder Position Wunder bereit
Solange du den Mut aufbringst, du selbst zu sein