Текст и перевод песни 伍佰 - 孤星淚
伍佰
孤星淚
伍佰
Lonely
Star's
Tear
我是一滴遠方孤星的淚水
藏在你身上已幾萬年
I
am
a
tear
from
a
distant
lonely
star
Hidden
on
you
for
tens
of
thousands
of
years
所有你的心事都被我看見
讓我溫暖你的臉
在我被吹乾以前
All
your
secrets
are
seen
by
me
Let
me
warm
your
face
Before
I
am
blown
dry
悄悄滑落在你臉龐
從你紅色而深情的眼眶
離別時的吻
你有太多感傷
Quietly
sliding
down
your
cheek
From
your
red
and
affectionate
eye
sockets
The
kiss
when
we
said
goodbye
You
have
so
much
sorrow
我滾燙而失去了方向
纏繞著那風中依稀的燈光
沒有了選擇
你讓我流浪
I
am
scalding
hot
and
lost
direction
Entangled
with
that
dim
light
in
the
wind
No
choice
You
let
me
wander
流浪在夜空
流浪使我不再寂寞
Wandering
in
the
night
sky
Wandering
makes
me
no
longer
lonely
我是一滴遠方孤星的淚水
藏在你身上已幾萬年
I
am
a
tear
from
a
distant
lonely
star
Hidden
on
you
for
tens
of
thousands
of
years
所有你的心事都被我看見
讓我溫暖你的臉
All
your
secrets
are
seen
by
me
Let
me
warm
your
face
不要再和他見面
Don't
meet
him
again
悄悄滑落在你臉龐
從你紅色而深情的眼眶
離別時的吻
你有太多感傷
Quietly
sliding
down
your
cheek
From
your
red
and
affectionate
eye
sockets
The
kiss
when
we
said
goodbye
You
have
so
much
sorrow
我滾燙而失去了方向
纏繞著那風中依稀的燈光
沒有了選擇
你讓我流浪
I
am
scalding
hot
and
lost
direction
Entangled
with
that
dim
light
in
the
wind
No
choice
You
let
me
wander
流浪在夜空
流浪使我不再寂寞
Wandering
in
the
night
sky
Wandering
makes
me
no
longer
lonely
我是一滴遠方孤星的淚水
藏在你身上已幾萬年
I
am
a
tear
from
a
distant
lonely
star
Hidden
on
you
for
tens
of
thousands
of
years
所有你的心事都被我看見
讓我溫暖你的臉
All
your
secrets
are
seen
by
me
Let
me
warm
your
face
我是一滴遠方孤星的淚水
藏在你身上已幾萬年
I
am
a
tear
from
a
distant
lonely
star
Hidden
on
you
for
tens
of
thousands
of
years
所有你的心事都被我看見
讓我溫暖你的臉
All
your
secrets
are
seen
by
me
Let
me
warm
your
face
不要再和他見面
Don't
meet
him
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.