小帆船 - 伍佰 & China Blue перевод на немецкий

小帆船

伍佰 小帆船

陣陣風兒 輕輕你捧了起來
不需要再忍受那些苦痛和傷害
風兒帶著你去飛翔和遨遊 只要你想到了風兒就想到我

我是風兒 你是白色的小帆船
讓我陪你渡過這險惡的海洋
只要你的心中依舊還張著帆 我會陪你走到希望的地方

陣陣風兒 輕輕你捧了起來
不需要再忍受那些苦痛和傷害
風兒帶著你去飛翔和遨遊 只要你想到了風兒就想到我

我是風兒 你是白色的小帆船
讓我陪你渡過這險惡的海洋
只要你的心中依舊還張著帆 我會陪你達到希望的地方

張著帆 張著帆

Kleines Segelboot

Wu Bai - Kleines Segelboot

Sanfte Brisen, sanft heb ich dich empor
Du musst nicht länger jenen Schmerz und Leid ertragen
Der Wind trägt dich zum Fliegen und Schweben, solange du an den Wind denkst, denkst du an mich

Ich bin der Wind, du bist das kleine weiße Segelboot
Lass mich dich über dieses gefährliche Meer begleiten
Solange in deinem Herzen noch das Segel gesetzt ist, werde ich dich zum Ort der Hoffnung begleiten

Sanfte Brisen, sanft heb ich dich empor
Du musst nicht länger jenen Schmerz und Leid ertragen
Der Wind trägt dich zum Fliegen und Schweben, solange du an den Wind denkst, denkst du an mich

Ich bin der Wind, du bist das kleine weiße Segelboot
Lass mich dich über dieses gefährliche Meer begleiten
Solange in deinem Herzen noch das Segel gesetzt ist, werde ich dich den Ort der Hoffnung erreichen lassen

Mit gesetztem Segel, mit gesetztem Segel