小帆船 - 伍佰 & China Blue перевод на французский

小帆船

伍佰 小帆船

陣陣風兒 輕輕你捧了起來
不需要再忍受那些苦痛和傷害
風兒帶著你去飛翔和遨遊 只要你想到了風兒就想到我

我是風兒 你是白色的小帆船
讓我陪你渡過這險惡的海洋
只要你的心中依舊還張著帆 我會陪你走到希望的地方

陣陣風兒 輕輕你捧了起來
不需要再忍受那些苦痛和傷害
風兒帶著你去飛翔和遨遊 只要你想到了風兒就想到我

我是風兒 你是白色的小帆船
讓我陪你渡過這險惡的海洋
只要你的心中依舊還張著帆 我會陪你達到希望的地方

張著帆 張著帆

Petit voilier

伍佰 Petit voilier

Des rafales de vent, doucement tu as été porté
Il n'est plus nécessaire de supporter ces douleurs et ces blessures
Le vent t'emmène voler et naviguer, dès que tu penses au vent, pense à moi

Je suis le vent, tu es un petit voilier blanc
Laisse-moi t'accompagner à travers cette mer dangereuse
Tant que ton cœur est toujours armé de voiles, je t'accompagnerai jusqu'à l'endroit où se trouve l'espoir

Des rafales de vent, doucement tu as été porté
Il n'est plus nécessaire de supporter ces douleurs et ces blessures
Le vent t'emmène voler et naviguer, dès que tu penses au vent, pense à moi

Je suis le vent, tu es un petit voilier blanc
Laisse-moi t'accompagner à travers cette mer dangereuse
Tant que ton cœur est toujours armé de voiles, je t'accompagnerai jusqu'à l'endroit où se trouve l'espoir

Avec des voiles, avec des voiles