Текст и перевод песни 伍佰 - 思念親像一條河

伍佰 思念親像一條河

思念親像一條河 載著故鄉的月 來向阮心內的話
思念親像一條河 流著故鄉的沙 來聽阮唱的歌
思念親像一條河 浮著伊人的形影 伴著無奈的水聲
思念親像一條河 一生要流幾回 不知從哪裡找

敢說攏無人會凍替我分擔隨水而來的夢
擱驚河在所流的水 會凍擱再流著幾冬
啊... 嗚...
河啊 你敢攏不曾倒退流 敢無
思念親像一條河 啊... 嗚...
思念親像一條河 啊... 嗚...
思念親像一條河 親像一條河 啊... 嗚...
思念親像一條河 親像一條河 啊... 嗚... 思念

У Бай скучает по ней, как по реке

Тоска по моим родственникам подобна реке, несущей слова луны из моего родного города в сердце Руана.
Скучать по своим родственникам - это как река, текущая по пескам моего родного города, чтобы послушать песню Руана
Тоска по моим родственникам подобна реке, плывущей вместе с тенью иракского народа под аккомпанемент беспомощного журчания воды
Скучать по своим родственникам - это как река, которая будет течь несколько раз в жизни. Я не знаю, где ее найти.

Осмелюсь сказать, что никто не замерзнет, чтобы разделить со мной мечты, которые приходят вместе с водой.
Вода, застрявшая в реке Цзинхэ, замерзнет и останется там еще на несколько зим.
да... Обхаживать...
Река, ты осмеливаешься идти вместе, ты никогда не идешь назад, ты не осмеливаешься идти назад.
Скучать по своим родственникам - это как река... Обхаживать...
Скучать по своим родственникам - это как река... Обхаживать...
Пропавшие родственники подобны реке, родственники подобны реке... Обхаживать...
Пропавшие родственники подобны реке, родственники подобны реке... Обхаживать... думать