Текст и перевод песни 伍佰 - 愛情未亡人
花間一壺酒
用你的手打開我傷口
冷掉的心一醉方休
A
pot
of
wine
among
the
flowers.
You
open
my
wound
with
your
hand.
My
chilled
heart
needs
to
to
get
drunk
to
soothe.
你無權再對我有所要求
寂寞讓人狂
我有勇氣出賣我感受
You
have
no
right
to
make
any
more
demands
on
me.
Loneliness
makes
me
wild.
I
have
the
courage
to
sell
my
feelings.
風花雪月不再悲愁
流水比落花更幽柔
The
wind,
flowers,
moon,
and
snow
no
longer
make
me
sad.
The
flowing
water
is
more
gentle
than
the
fallen
flowers.
愛上你還不如愛上一種罪過
天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
Falling
in
love
with
you
is
not
as
good
as
falling
in
love
with
a
sin.
The
sky
is
empty.
Close
your
eyes
and
you
can't
see
the
shore.
愛情未亡人
遊走是為了流浪
愛情未亡人
四方我都在逃亡
A
widow
of
love,
wandering
for
the
sake
of
wandering.
A
widow
of
love,
escaping
everywhere.
愛情未亡人
停下來不可回頭
愛情未亡人
迷失就是我方向
A
widow
of
love,
stop
and
don't
look
back.
A
widow
of
love,
getting
lost
is
my
direction.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.