我的名字 - 演奏曲 - 伍佰 & China Blue перевод на немецкий

我的名字 - 演奏曲

我的名字
(配樂版)

花會開 春會來 還在期待些什麼
該放的是否已經放手 我還要什麼理由

輕輕說 悄悄說 微風一樣的輕柔
或許妳也曾經經歷過 知道我沒有把握

我的名字 飛進了雨中 慢慢浮現在我心口
請妳原諒我的無法捉摸 因我不曾愛過

想忘的 遺忘的 總有湧現的時候
該不該讓妳來擁抱我 我知道我沒把握

我的名字 飛進了雨中 慢慢浮現在我心口
請妳原諒我的無法捉摸 因我不曾愛過

眼前的妳 竟讓我難過 還有溼紅了我眼眸
我要全部放棄全部從頭 因我握妳的手 已經足夠

已經足夠 已經足夠

Mein Name - Instrumentalstück

Mein Name
(Instrumentalversion)

Blumen werden blühen, der Frühling wird kommen, worauf warte ich noch?
Was losgelassen werden sollte, habe ich es schon losgelassen? Welchen Grund brauche ich noch?

Sag es leise, sag es flüsternd, sanft wie eine Brise.
Vielleicht hast du es auch schon erlebt, weißt, dass ich unsicher bin.

Mein Name flog in den Regen, taucht langsam in meinem Herzen auf.
Bitte verzeih mir meine Unfassbarkeit, denn ich habe noch nie geliebt.

Was ich vergessen will, das Vergessene, es gibt immer Momente, in denen es aufkommt.
Soll ich dich mich umarmen lassen? Ich weiß, dass ich unsicher bin.

Mein Name flog in den Regen, taucht langsam in meinem Herzen auf.
Bitte verzeih mir meine Unfassbarkeit, denn ich habe noch nie geliebt.

Du vor meinen Augen machst mich traurig, und meine Augen werden feucht und rot.
Ich will alles aufgeben, alles von vorne beginnen, denn deine Hand zu halten, ist schon genug.

Schon genug, schon genug.