Текст и перевод песни 伍佰 - 扇子舞

扇子舞

伍佰 扇子舞 with 莫文蔚

扇子舞 扇子舞 氣氛暖 情調高
扇子舞 要姿態 準確地流露
扇子舞 你跟我 我跟你 才是好
脫衣舞 看不到 這壯烈程度

花式一致 方式一致 大家都叫好
動作 高攀一寸 左傾一寸 便不識配合時務
東西一致 高低一致 集體分國寶 動作
早擺一秒 多擺一個 突出一位怎算好 搖蕩右擺遮轉掃

扇子舞 扇子舞 扇子舞 扇子舞
扇子舞 找不到扇子如何是好
扇子舞 扇子舞 比愛情殘酷

花式一致 方式一致 大家都叫好
動作 高攀一寸 左傾一寸 便不識配合時務
東西一致 高低一致 集體分國寶 動作
早擺一秒 多擺一個 突出一位怎算好 搖蕩右擺遮轉掃

扇子舞 見一眼 見一眼 才是好
脫衣舞 赤裸露 身世亦流露

Fan Dance

Wubai Fan Dance with Karen Mok

Fan dance, fan dance, the atmosphere is warm, the mood is high
Fan dance, you need to have the right posture and express it accurately
Fan dance, you and me, you and me, that's the best
Striptease, I can't see this glorious level

The pattern is the same, the method is the same, everyone is cheering
Actions, climb an inch higher, lean an inch to the left, and you will not know how to cooperate with the times
The things are the same, the height is the same, the collective national treasure, actions
If you swing it a second earlier, or swing it one more time, how can it be considered good to highlight one person? Swinging and swaying, covering, turning, and sweeping

Fan dance, fan dance, fan dance, fan dance
Fan dance, what's the point if you can't find a fan?
Fan dance, fan dance, more cruel than love

The pattern is the same, the method is the same, everyone is cheering
Actions, climb an inch higher, lean an inch to the left, and you will not know how to cooperate with the times
The things are the same, the height is the same, the collective national treasure, actions
If you swing it a second earlier, or swing it one more time, how can it be considered good to highlight one person? Swinging and swaying, covering, turning, and sweeping

Fan dance, it's good to see you once, just once
Striptease, revealing your body, and your life story