Текст и перевод песни 伍佰 - 路

路

伍佰 路

如果你前方根本都沒有路 只要踏出一步 那一步就是你的路

儘管你走到夜晚的森林迷了路 儘管你現在非常無助
儘管那命運將你的雙眼都矇住 你覺得前方根本沒有路
踏出一步 就是你的路
黑暗之中 閃亮一條路

儘管那撒旦一直圍著你跳著舞 儘管它一直要你認輸
儘管那狂風暴雨擋著你的去路 儘管你掉到深深的山谷
踏出一步 就是你的路
黑暗之中 你自己的路

跳入荊棘 衝向圍籬
走進汙泥 就在這裡

儘管你無法忍受被遺忘的孤獨 沒有人知道你在何處
儘管你陷入放眼全是煙的迷霧 壓迫到快要窒息的程度
踏出一步 就是你的路
你的腳步 就是你的路

跳入荊棘 衝向圍籬
走進汙泥 就在這裡
走進汙泥 就在這裡

四周的漆黑將你的神經都繃住 你開始覺得恍恍惚惚
別以為這樣就是斷了線沒了路 閃亮的路就在你的腳步
踏出一步 就是你的路
你的腳步 就是你的路

踏出一步 就是你的路
黑暗之中 閃亮一條路

踏出一步 就是你的路
沒人可以 阻擋我的路

The Road

Wubai Road

If your path takes you to a dead end, just take a step forward and the path begins

Though you may get lost in the dark forest, and feel helpless and alone
Though fate may blindfold you, so you can't see the path ahead
Take a step, and your path will begin
In the darkness, a path will shine

Though the devil may dance around you, tempt you to give up
Though the storms and winds block your way, even if you fall into a deep valley
Take a step, and your path will begin
In the darkness, your path will shine

Through thorns and fences
Through mud, right here

Though you can't stand the loneliness of being forgotten, no one knows where you are
Though you're lost in a fog of smoke that chokes you
Take a step, and your path will begin
Your steps are your path

Through thorns and fences
Through mud, right here
Through mud, right here

The darkness tightens its grip on your mind, you start to feel dazed
Don't think that the line is broken and there's no way out the path shines just ahead
Take a step, and your path will begin
Your steps are your path

Take a step, and your path will begin
In the darkness, a path will shine

Take a step, and your path will begin
No one can block my path