風火 (Wind Fire) - 伍佰 & China Blue перевод на немецкий

風火 (Wind Fire)

快快拿出那把鋒利無比的寶劍
我的身上有種不可思議的光線
盔甲被我磨光擦亮它會刺傷你的眼
麒麟是我的坐騎將要追你追上天
不管怎樣的奇幻魔頭
很簡單就能刺穿你心窩呢 啊～啊～
我兄弟姐妹通通有絕世武功
你最好趕快找個地方躺下呢 啊～啊～
你肯定不知道你正在困獸之鬥
風和火在轉轉轉轉呢 啊～啊～

我的寶物在那等我等了幾千年
讓我找到你的生命注定難回天
追逐過來追逐過去何不直接面對面
小心應付我要大膽讓你成雲煙
不管怎樣的奇幻魔頭
很簡單就能刺穿你心窩呢 啊～啊～
我兄弟姐妹通通有絕世武功
你最好趕快找個地方躺下呢 啊～啊～
你肯定不知道你正在困獸之鬥
風和火在轉轉轉轉呢 啊～啊～

Wind Feuer

Zieh schnell dein unvergleichlich scharfes Schatzschwert!
Mein Körper strahlt ein unglaubliches Licht aus.
Meine Rüstung habe ich poliert und zum Glänzen gebracht, sie wird deine Augen blenden.
Der Qilin ist mein Reittier, er wird dich bis in den Himmel jagen.
Egal, was für eine fantastische Dämonenfürstin du bist,
es ist ganz einfach, dein Herz zu durchbohren, ah~ ah~
Meine Brüder und Schwestern beherrschen alle unübertroffene Kampfkunst,
du solltest dir besser schnell einen Platz zum Hinlegen suchen, ah~ ah~
Du weißt sicher nicht, dass du wie ein eingekesseltes Tier kämpfst,
Wind und Feuer wirbeln, wirbeln, wirbeln, ah~ ah~

Mein Schatz wartet dort seit Jahrtausenden auf mich,
Wenn ich dich finde, ist dein Schicksal besiegelt.
Wir jagen uns hin und her, warum nicht direkt Angesicht zu Angesicht?
Sei vorsichtig im Umgang mit mir, ich werde dich kühn in Rauch aufgehen lassen.
Egal, was für eine fantastische Dämonenfürstin du bist,
es ist ganz einfach, dein Herz zu durchbohren, ah~ ah~
Meine Brüder und Schwestern beherrschen alle unübertroffene Kampfkunst,
du solltest dir besser schnell einen Platz zum Hinlegen suchen, ah~ ah~
Du weißt sicher nicht, dass du wie ein eingekesseltes Tier kämpfst,
Wind und Feuer wirbeln, wirbeln, wirbeln, ah~ ah~