假扮的天使 - 伍佰 , Vivian Hsu перевод на немецкий

假扮的天使

在你面前我都是
脆弱善良又假扮的天使
翅膀已被你淋溼
我要逃開因為不真實

你也不必再掩飾
我已看穿你沒那麼愛我
明明氣得想要死
還得裝做一副 I don't care

愛你愛你 委屈求全
愛你愛你 沒有明天
我是愛情 你的奴隸
謊言 慾望 強求 通通下地獄吧

每一天 嘿
假扮的天使 看看那傷痕
每一天 嘿
假扮的天使 有一點諷刺

你也不必再掩飾
我已看穿你沒那麼愛我
明明氣得想要死
還得裝做一副 I don't care

愛你愛你 委屈求全
愛你愛你 沒有明天
我是愛情 你的奴隸
謊言 慾望 強求 通通下地獄吧

每一天 嘿
假扮的天使 看看那傷痕
每一天 嘿
假扮的天使 有一點諷刺

每一天 嘿嘿嘿
假扮的天使 不要再掩飾
每一天 嘿嘿嘿
假扮的天使 不要再回來

Falscher Engel

Vor dir bin ich immer
ein zerbrechlicher, gutmütiger und nur gespielter Engel
Meine Flügel sind schon von dir durchnässt
Ich muss fliehen, weil es nicht echt ist

Du brauchst dich auch nicht mehr zu verstellen
Ich habe schon durchschaut, dass du mich nicht so sehr liebst
Obwohl ich vor Wut sterben könnte
muss ich noch so tun, als ob I don't care

Dich lieben, dich lieben, alles ertragen
Dich lieben, dich lieben, ohne Morgen
Ich bin der Liebe / dein Sklave
Lügen, Begierde, Zwang – fahrt alle zur Hölle!

Jeden Tag, hey
Als falscher Engel – sieh dir die Narben an!
Jeden Tag, hey
(Als) Falscher Engel, ein wenig ironisch.

Du brauchst dich auch nicht mehr zu verstellen
Ich habe schon durchschaut, dass du mich nicht so sehr liebst
Obwohl ich vor Wut sterben könnte
muss ich noch so tun, als ob I don't care

Dich lieben, dich lieben, alles ertragen
Dich lieben, dich lieben, ohne Morgen
Ich bin der Liebe / dein Sklave
Lügen, Begierde, Zwang – fahrt alle zur Hölle!

Jeden Tag, hey
Als falscher Engel – sieh dir die Narben an!
Jeden Tag, hey
(Als) Falscher Engel, ein wenig ironisch.

Jeden Tag, hey hey hey
Falscher Engel, keine Verstellung mehr!
Jeden Tag, hey hey hey
Falscher Engel, komm nicht mehr zurück!