Текст и перевод песни 伍佰 - 愛妳一萬年 - “雙面對決” Live
啊
啊
啊
啊
Ah
ah
ah
ah
寒風吹起
細雨迷離
The
cold
wind
blows
and
the
fine
rain
falls
風雨揭開我的記憶
Wind
and
rain
unveil
my
memories
我像小船
尋找港灣
I'm
like
a
little
boat,
searching
for
a
harbor
不能把你忘記
I
cannot
forget
you
愛的希望
愛的回味
The
hope
of
love,
the
aftertaste
of
love
愛的往事難以追憶
The
past
of
love
is
hard
to
recall
風中花蕊
深怕枯萎
Flower
stamens
in
the
wind,
afraid
of
withering
我願為你祝福
I
wish
to
bless
you
我愛你
我心已屬於你
I
love
you,
my
heart
already
belongs
to
you
今生今世不移
Now
and
forever,
I
will
never
change
在我心中再沒有誰
In
my
heart,
there
is
no
one
else
代替你的地位
To
take
your
place
我愛你
對你付出真意
I
love
you,
I
give
you
my
true
intention
不會漂浮不定
I
will
not
drift
你要為我
再想一想
Please
give
me
a
chance
to
reconsider
我決定愛你一萬年
I
have
decided
to
love
you
for
ten
thousand
years
寒風吹起
細雨迷離
The
cold
wind
blows
and
the
fine
rain
falls
風雨揭開我的記憶
Wind
and
rain
unveil
my
memories
我像小船
尋找港灣
I'm
like
a
little
boat,
searching
for
a
harbor
不能把你忘記
I
cannot
forget
you
愛的希望
愛的回味
The
hope
of
love,
the
aftertaste
of
love
愛的往事難以追憶
The
past
of
love
is
hard
to
recall
風中花蕊
深怕枯萎
Flower
stamens
in
the
wind,
afraid
of
withering
我願意為你祝福
I
am
willing
to
bless
you
我愛你
我心已屬於你
I
love
you,
my
heart
already
belongs
to
you
今生今世不移
Now
and
forever,
I
will
never
change
在我心中再沒有誰
In
my
heart,
there
is
no
one
else
代替你的地位
To
take
your
place
我愛你
對你付出真意
I
love
you,
I
give
you
my
true
intention
不會漂浮不定
I
will
not
drift
你要為我
再想一想
Please
give
me
a
chance
to
reconsider
我決定愛你一萬年
I
have
decided
to
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
愛你
愛你
喔
Love
you
Love
you
Oh
愛你
愛你
喔
Love
you
Love
you
Oh
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我愛你一萬年
我愛你一萬年
I
love
you
for
ten
thousand
years
I
love
you
for
ten
thousand
years
我決定愛你一萬年
I
have
decided
to
love
you
for
ten
thousand
years
喔哦
喔喔
喔喔
喔喔
哦喔
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
喔喔
喔喔
喔喔
哦喔
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
愛你
愛你
喔哦
Love
you
Love
you
Oh
oh
喔喔
喔喔
喔喔
Oh
oh
oh
oh
我決定愛你一萬年
I
have
decided
to
love
you
for
ten
thousand
years
Оцените перевод
1
夏夜晚風 - “雙面對決” Live
2 世界第一等 - “雙面對決” Live
3 開場白 : 不是經典的不會唱 (台語場) - “雙面對決” Live
4 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part I) - “雙面對決” Live
5 小姐免驚 - “雙面對決” Live
6 痛哭的人 - “雙面對決” Live
7 妳是我的花朵 - “雙面對決” Live
8 歡迎來到羅馬大浴場 - “雙面對決” Live
9 衝衝衝 - “雙面對決” Live
10 如果這都不算愛 - “雙面對決” Live
11 鋼鐵男子 - “雙面對決” Live
12 手 - “雙面對決” Live
13 煞到妳 - “雙面對決” Live
14 愛情限時批 - “雙面對決” Live
15 海上的島 - “雙面對決” Live
16 少年吔,安啦! - “雙面對決” Live
17 萬丈深坑 - “雙面對決” Live
18 王道 - “雙面對決” Live
19 挪威的森林 - “雙面對決” Live
20 浪人情歌 - “雙面對決” Live
21 愛情的盡頭 - “雙面對決” Live
22 歌手與鬥士 - “雙面對決” Live
23 生存遊戲 - “雙面對決” Live
24 歌是有生命的 - “雙面對決” Live
25 被動 - “雙面對決” Live
26 堅強的理由 - “雙面對決” Live
27 一生最愛的人 - “雙面對決” Live
28 站出來 ! O.S. - “雙面對決” Live
29 光和熱 - “雙面對決” Live
30 土風火 (國語場) - “雙面對決” Live
31 無盡閃亮的哀愁 - “雙面對決” Live
32 晚風 - “雙面對決” Live
33 右邊!左邊!上面!下面!(國語場) - “雙面對決” Live
34 Encore Cheers (國語場) - “雙面對決” Live
35 再度重相逢 - “雙面對決” Live
36 開場白 : 不是經典的不會唱 (國語場) - “雙面對決” Live
37 有禮貌 - “雙面對決” Live
38 黃色月亮 - “雙面對決” Live
39 與妳到永久 - “雙面對決” Live
40 牽掛 - “雙面對決” Live
41 愛妳一萬年 - “雙面對決” Live
42 我會好好的 - “雙面對決” Live
43 淚橋 - “雙面對決” Live
44 假扮的天使 - “雙面對決” Live
45 白鴿 - “雙面對決” Live
46 台灣製造 - “雙面對決” Live
47 樹枝孤鳥 - “雙面對決” Live
48 第一首台語歌 - “雙面對決” Live
49 樓仔厝 - “雙面對決” Live
50 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live
51 汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
52 空襲警報 - “雙面對決” Live
53 雙面人 - “雙面對決” Live
54 土風火 (台語場) - “雙面對決” Live
55 思念親像一條河 - “雙面對決” Live
56 Encore Cheers (台語場) - “雙面對決” Live
57 心愛的再會啦 - “雙面對決” Live
58 快樂的等待 - “雙面對決” Live
59 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part II) - “雙面對决” Live
60 漂浪 - “雙面對決” Live
61 厲害 - “雙面對決” Live
62 返去故鄉 - “雙面對決” Live
63 墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live
64 羅馬大浴場下次見 - “雙面對決” Live
65 媽媽請你也保重 - “雙面對決” Live
66 小時候聽的歌 - “雙面對決” Live
67 斷腸詩 - “雙面對決” Live
68 無聲的所在 - “雙面對決” Live
2 世界第一等 - “雙面對決” Live
3 開場白 : 不是經典的不會唱 (台語場) - “雙面對決” Live
4 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part I) - “雙面對決” Live
5 小姐免驚 - “雙面對決” Live
6 痛哭的人 - “雙面對決” Live
7 妳是我的花朵 - “雙面對決” Live
8 歡迎來到羅馬大浴場 - “雙面對決” Live
9 衝衝衝 - “雙面對決” Live
10 如果這都不算愛 - “雙面對決” Live
11 鋼鐵男子 - “雙面對決” Live
12 手 - “雙面對決” Live
13 煞到妳 - “雙面對決” Live
14 愛情限時批 - “雙面對決” Live
15 海上的島 - “雙面對決” Live
16 少年吔,安啦! - “雙面對決” Live
17 萬丈深坑 - “雙面對決” Live
18 王道 - “雙面對決” Live
19 挪威的森林 - “雙面對決” Live
20 浪人情歌 - “雙面對決” Live
21 愛情的盡頭 - “雙面對決” Live
22 歌手與鬥士 - “雙面對決” Live
23 生存遊戲 - “雙面對決” Live
24 歌是有生命的 - “雙面對決” Live
25 被動 - “雙面對決” Live
26 堅強的理由 - “雙面對決” Live
27 一生最愛的人 - “雙面對決” Live
28 站出來 ! O.S. - “雙面對決” Live
29 光和熱 - “雙面對決” Live
30 土風火 (國語場) - “雙面對決” Live
31 無盡閃亮的哀愁 - “雙面對決” Live
32 晚風 - “雙面對決” Live
33 右邊!左邊!上面!下面!(國語場) - “雙面對決” Live
34 Encore Cheers (國語場) - “雙面對決” Live
35 再度重相逢 - “雙面對決” Live
36 開場白 : 不是經典的不會唱 (國語場) - “雙面對決” Live
37 有禮貌 - “雙面對決” Live
38 黃色月亮 - “雙面對決” Live
39 與妳到永久 - “雙面對決” Live
40 牽掛 - “雙面對決” Live
41 愛妳一萬年 - “雙面對決” Live
42 我會好好的 - “雙面對決” Live
43 淚橋 - “雙面對決” Live
44 假扮的天使 - “雙面對決” Live
45 白鴿 - “雙面對決” Live
46 台灣製造 - “雙面對決” Live
47 樹枝孤鳥 - “雙面對決” Live
48 第一首台語歌 - “雙面對決” Live
49 樓仔厝 - “雙面對決” Live
50 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live
51 汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
52 空襲警報 - “雙面對決” Live
53 雙面人 - “雙面對決” Live
54 土風火 (台語場) - “雙面對決” Live
55 思念親像一條河 - “雙面對決” Live
56 Encore Cheers (台語場) - “雙面對決” Live
57 心愛的再會啦 - “雙面對決” Live
58 快樂的等待 - “雙面對決” Live
59 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part II) - “雙面對决” Live
60 漂浪 - “雙面對決” Live
61 厲害 - “雙面對決” Live
62 返去故鄉 - “雙面對決” Live
63 墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live
64 羅馬大浴場下次見 - “雙面對決” Live
65 媽媽請你也保重 - “雙面對決” Live
66 小時候聽的歌 - “雙面對決” Live
67 斷腸詩 - “雙面對決” Live
68 無聲的所在 - “雙面對決” Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.