Текст и перевод песни 伍佰 - 海上的島 - “雙面對決” Live

海上的島 - “雙面對決” Live

聽妳的心跳 聽妳咧喘氣
看妳的目睭 給妳穿乎水水
迷戀妳的姿態 欣賞妳的標致
乎我給妳照顧 乎妳不通咽氣

傷害 不通擱繼續來
好天 草仔才企會在
就好像欲畫一幅圖 留住我青春的現在
啥咪款的色彩 攏靠恁來安排

海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝 千辛萬苦的一個巢
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
海上的島鳥的厝 日頭照起攏無霧（哈）

高山的神秘 溪水的青苔
海水的波浪 塩埕的景致
管芒花的堅持 市仔口的蕃薯
歐巴桑的笑容 烏托嘜的趣味

傷害 不通擱繼續來
好天 草仔才企會在
就好像欲行一只船 浮在咧無邊的大海
啥咪款的將來 攏是要靠現在

海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝 千辛萬苦的一個巢
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
海上的島鳥的厝 撒啥咪種子有啥咪樹（哈）

阮攏嘜擱再冤家
朋友弟兄無常在有
深淵註定是薄溜溜
小心大膽向前泅

沖破巨浪呷海流
有我少年的模樣
海上的島鳥的厝
日頭照起攏無霧（哈）

海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝

Island on the Sea - "Double-Sided Showdown" Live

Слушай свое сердце, слушай, как ты дышишь
Смотрю в твои глаза, одеваю тебя с ног до головы
Обожаю твой образ, наслаждаюсь твоей красотой
Позволь мне позаботится о тебе, не дай тебе задохнуться

Хватит причинять боль
В хороший день и травка будет расти
Как будто хочу нарисовать картину, сохранить свою молодую красоту
Какие цвета будут сейчас, зависит только от тебя

Остров в море, дом птиц, прекрасный мир, такие места редкость
Остров в море, дом птиц, одна хижина после тяжких испытаний
Пробиваясь через волны, питаясь океанскими течениями, во мне образ юнца
Остров в море, дом птиц, солнце всходит, и тумана нет (ха)

Тайна горного хребта, мох на реке
Морские волны, достопримечательности солёной равнины
Упорство цветка императа, сладкий картофель на рыночной площади
Улыбки пожилых женщин, прелести Утомая

Хватит причинять боль
В хороший день и травка будет расти
Как будто собираюсь плыть на лодке по бескрайнему морю
Какое нам предстоит будущее, зависит только от нас сейчас

Остров в море, дом птиц, прекрасный мир, такие места редкость
Остров в море, дом птиц, одна хижина после тяжких испытаний
Пробиваясь через волны, питаясь океанскими течениями, во мне образ юнца
Остров в море, дом птиц, какие семена посеешь, такие деревья и вырастут (ха)

Давай больше не будем ссориться
Друзья, братья, рядом, когда надо
Пропасть обречена на безнадёжность
Плыви вперёд, будь осторожен, но решителен

Пробиваясь через волны, питаясь океанскими течениями
Во мне образ юнца
Остров в море, дом птиц
Солнце всходит, и тумана нет (ха)

Остров в море, дом птиц
Остров в море, дом птиц
Остров в море, дом птиц
Остров в море, дом птиц