Текст и перевод песни 伍佰 - 妳是我的花朵 - “雙面對決” Live

妳是我的花朵 - “雙面對決” Live

留心腳步 看得清楚
有很多可疑的因素
呼喊你 讓你糊塗
考驗我愛的程度

高樓電梯 霓虹深處
舞動在人群很拘束
拉著我 不要飄走
我在你背後擋風

喔 你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

高樓電梯 霓虹深處
舞動在人群很拘束
請拉著我 請不要飄走
我在你背後擋風

喔 你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 有很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

不管你心充滿多少困惑
我絕對不會 對愛你放鬆
你是我所有快樂源頭
我和你將會 到達那 開心樂園

喔 你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

You Are My Flower - “Double Takeoff” Live

Be careful with your steps, see clearly,
There are many suspicious factors.
Calling you, making you confused,
Testing the extent of my love.

High-rise elevator, neon abyss,
Dancing in the crowd, very restrained,
Hold me, don't drift away,
I'm behind you, blocking the wind.

Oh, you are my flower,
I want to possess you, plant you in my heart,
Oh, you are my flower,
I want to protect you, keep you on the right track.

Oh, you are my flower,
Even if you have many little stones around you,
Oh, you are my flower,
I will love you without end,

High-rise elevator, neon abyss,
Dancing in the crowd, very restrained,
Please hold me, please don't drift away,
I'm behind you, blocking the wind.

Oh, you are my flower,
I want to possess you, plant you in my heart,
Oh, you are my flower,
I want to protect you, keep you on the right track.

Oh, you are my flower,
Even if you have many little stones around you,
Oh, you are my flower,
I will love you without end,

No matter how much confusion fills your heart,
I will never let go of loving you,
You are the source of all my happiness,
You and I shall reach that happy paradise.

Oh, you are my flower,
I want to possess you, plant you in my heart,
Oh, you are my flower,
I want to protect you, keep you on the right track.

Oh, you are my flower,
Even if you have many little stones around you,
Oh, you are my flower,
I will love you without end,