Текст и перевод песни 伍佰 - 汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
You Are My Heart Strings - "Double Duel" Live
最近的夜暝
我定定會起床
In
the
deepest
watches
of
the
night
I
get
up
目睭金金看你看到天光
And
stare
at
you
with
eyes
full
of
love
until
the
sun
rises
你困甲真甜
笑容是彼呢單純
Your
beauty
is
sweet,
your
smile
so
pure
溫暖的愛一時煞充滿心門
Your
loving
kindness
fills
my
heart
真希望能夠
永遠甲你作伴
I
wish
I
could
always
be
by
your
side
輕輕松松
唱咱快樂的歌
Carefree,
singing
our
love
songs
together
人生的路上
總有坎坷的路要走
There
are
always
rough
roads
on
the
path
of
life
不免煩惱
我是你的靠山
And
countless
worries,
but
I
will
be
your
support
不管風雨有多大
你是我的心肝
No
matter
how
strong
the
storm,
you
are
my
heart
strings
有我陪伴你
你永遠不孤單
With
me
by
your
side,
you
will
never
be
alone
就算講海水嘛會幹
你也是我的心肝
Even
if
the
sea
runs
dry,
you
will
always
be
my
heart
strings
無人可比
一生一世
最愛你的是我
No
one
compares,
I
love
you
most,
eternally
真希望能夠
永遠甲你作伴
I
wish
I
could
always
be
by
your
side
輕輕松松
唱咱快樂的歌
Carefree,
singing
our
love
songs
together
人生的路上
總有坎坷的路要走
There
are
always
rough
roads
on
the
path
of
life
不免煩惱
我是你的靠山
And
countless
worries,
but
I
will
be
your
support
不管風雨有多大
你是我的心肝
No
matter
how
strong
the
storm,
you
are
my
heart
strings
有我陪伴你
你永遠不孤單
With
me
by
your
side,
you
will
never
be
alone
就算講海水嘛會幹
你也是我的心肝
Even
if
the
sea
runs
dry,
you
will
always
be
my
heart
strings
無人可比
一生一世
最愛你的是我
No
one
compares,
I
love
you
most,
eternally
不管風雨有多大
你是我的心肝
No
matter
how
strong
the
storm,
you
are
my
heart
strings
有我陪伴你
你永遠不孤單
With
me
by
your
side,
you
will
never
be
alone
就算講海水嘛會幹
你也是我的心肝
Even
if
the
sea
runs
dry,
you
will
always
be
my
heart
strings
無人可比
一生一世
最愛你的是我
No
one
compares,
I
love
you
most,
eternally
無人可比
一生一世
最愛你的是我
No
one
compares,
I
love
you
most,
eternally
無人可比
一生一世
最愛你的是我
No
one
compares,
I
love
you
most,
eternally
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 伍佰
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.