生存遊戲 - “雙面對決” Live - 伍佰 перевод на немецкий

生存遊戲 - “雙面對決” Live

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

撞破了黑暗的封鎖
爆裂的心臟在怒吼
前面的世界看不到輪廓
美麗的情不由衷

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

算了忘了過了去了不想要的那昨天
大步奔跑在自己前面

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

（喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔）

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
我一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔

一定會成功 傷心沒理由
生存的遊戲 你我在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

Überlebensspiel - „Doppelgesicht-Showdown“ Live

Rennen rennen rennen rennen rennen
Rennen rennen rennen rennen rennen

Habe die Blockade der Dunkelheit durchbrochen
Mein rasendes Herz brüllt
Ich kann die Umrisse der Welt vor mir nicht sehen
Schöne Gefühle, nicht von Herzen kommend

Unbändiger Mut in meiner Brust
Was „sich aufraffen“ bedeutet, verstehe ich nicht
Aufwallende Energie sprengt die Skala
Schwankende Straßenlaternen fliegen vorbei

Egal, vergessen, vorbei, gegangen – das ungewollte Gestern
Mit großen Schritten renne ich mir selbst voraus

Renne am Zuhause vorbei, keine Angst vor Tränen
Renne bis zum Ende der Straße, selbst dort gibt es noch eine Biegung
Immer weiter rennen, kein Grund für Traurigkeit
Das Spiel des Überlebens, ich genieße es

Rennen rennen rennen rennen rennen
Rennen rennen rennen rennen rennen

(Oh oh oh oh oh oh oh oh)

Unbändiger Mut in meiner Brust
Was „sich aufraffen“ bedeutet, verstehe ich nicht
Aufwallende Energie sprengt die Skala
Schwankende Straßenlaternen fliegen vorbei

Renne am Zuhause vorbei, keine Angst vor Tränen
Renne bis zum Ende der Straße, selbst dort gibt es noch eine Biegung
Ich renne immer weiter, kein Grund für Traurigkeit
Das Spiel des Überlebens, ich genieße es

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Ich werde sicher erfolgreich sein, kein Grund für Traurigkeit
Das Spiel des Überlebens, du und ich sind mittendrin

Rennen rennen rennen rennen rennen
Rennen rennen rennen rennen rennen